Traducción de la letra de la canción You Mean the World to Me - Hope, Dj Marta, Dj Juandy

You Mean the World to Me (original)

You mean the world to me
World to me…
Is this how it feels
It’s never the same
The hurting so bad
Every time I hear your name
My heart feels the pain
And as I look into your eyes
It took me so long, just to realize
(chorous)
you mean the world to me
your r everything I need
I wish that you could be
still in love with me
you mean the world to me
please don’t go away
I wish that you could stay forever end of days.
Now that your gone
Seems I want you more
I didn’t care you go walking out that door
You must realize
I was young and so confused
What can I say?
What can I do?
Your my everybody you…
(chorous)
this time I need to know
if we could ever be
if there’s a chance for love
wont you tell me wont you tell me please
your everything I need…
(chorous x 2)

You Mean the World to Me (traducción)

Significas todo el mundo para mí
mundo para mi...
¿Es así como se siente?
nunca es lo mismo
El dolor tan malo
Cada vez que escucho tu nombre
Mi corazón siente el dolor
Y mientras te miro a los ojos
Me tomó tanto tiempo, solo darme cuenta
(coro)
significas todo el mundo para mí
tu r todo lo que necesito
Desearía que pudieras ser
todavía enamorado de mí
significas todo el mundo para mí
por favor no te vayas
Desearía que pudieras quedarte para siempre al final de los días.
Ahora que te has ido
Parece que te quiero más
No me importaba que salieras por esa puerta
debes darte cuenta
Yo era joven y estaba tan confundido
¿Qué puedo decir?
¿Que puedo hacer?
Tu mi todo el mundo tu...
(coro)
esta vez necesito saber
si alguna vez pudiéramos ser
si hay una oportunidad para el amor
no me dirás no me dirás por favor
eres todo lo que necesito...
(coro x 2)