Traducción de la letra de la canción Bellona - Junior Boys

Bellona (original)

These days are getting longer
This song is gonna be so loud
You know one thing you told me?
You have a new name now
(This time I’ll stay for good)
We’ll do that flash gold
It burned my shadow gray
Where have those far days got to now?
I saw him in the part-shade
He put his hands down low
What else did I see?
What else did they show?
You think it’s so unlike me
Why did the city change me?
Red sky, my eyes closed
The fire came so slow
(This time I’ll stay for good)

Bellona (traducción)

Estos días son cada vez más largos
Esta canción va a ser tan fuerte
¿Sabes una cosa que me dijiste?
Tienes un nuevo nombre ahora
(Esta vez me quedaré para siempre)
Haremos ese flash dorado
Quemó mi sombra gris
¿Adónde han llegado esos días lejanos ahora?
Lo vi en la sombra parcial
Puso sus manos abajo
¿Qué más vi?
¿Qué más mostraron?
Crees que es tan diferente a mí
¿Por qué me cambió la ciudad?
Cielo rojo, mis ojos cerrados
El fuego vino tan lento
(Esta vez me quedaré para siempre)