Traducción de la letra de la canción Birthday - Junior Boys

Birthday (original)

You called and then you missed my birthday
You’ve gone and left me on my own
I’m home, don’t stay, it’s cool anyway
It’s not so bad to stay at home
Is it true that it’s me?
You can say all the things you want to But you don’t need to leave if you take all this weight behind me Let it go Now it’s you
You forget all the things you want to You’re not here in the end
You have nothing left to say
I guess it passed me on my birthday
You slept right through the year I’ve grown
And now I can’t remember anyway
I need to wash my hands real slow
Is it true that it’s me?
You can say all the things you want to But you don’t need to leave if you take all this weight behind me Let it go Now it’s you
You forget all the things you want to You’re not here in the end
So there’s nothing left to say
You called and then you missed my birthday
I know we’d do it all again
This time I close my eyes and really wish you’d come
Is it true that it’s me?
You can say all the things you want to But you don’t need to leave if you take all this weight behind me Let it go Now it’s you
You forget all the things you want to You’re not here in the end
So there’s nothing left to say

Birthday (traducción)

Llamaste y luego te perdiste mi cumpleaños
Te has ido y me has dejado solo
Estoy en casa, no te quedes, está bien de todos modos
No es tan malo quedarse en casa
¿Es verdad que soy yo?
Puedes decir todas las cosas que quieras Pero no necesitas irte si quitas todo este peso detrás de mí Déjalo ir Ahora eres tú
Olvidas todas las cosas que quieres No estás aquí al final
No tienes nada más que decir
Supongo que se me pasó en mi cumpleaños
Dormiste durante todo el año que crecí
Y ahora no puedo recordar de todos modos
necesito lavarme las manos muy lento
¿Es verdad que soy yo?
Puedes decir todas las cosas que quieras Pero no necesitas irte si quitas todo este peso detrás de mí Déjalo ir Ahora eres tú
Olvidas todas las cosas que quieres No estás aquí al final
Así que no hay nada más que decir
Llamaste y luego te perdiste mi cumpleaños
Sé que lo haríamos todo de nuevo
Esta vez cierro los ojos y realmente desearía que vinieras
¿Es verdad que soy yo?
Puedes decir todas las cosas que quieras Pero no necesitas irte si quitas todo este peso detrás de mí Déjalo ir Ahora eres tú
Olvidas todas las cosas que quieres No estás aquí al final
Así que no hay nada más que decir