Traducción de la letra de la canción Loving Arms - Jüri Pootsmann

Loving Arms (original)

Told you I don’t need no one to take care of me
Honey, you see, it’s just another lie
Paying the bills, watching late night TV
Will you surpass and crawl upon your thigh
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Your loving arms
Your loving arms
I may not always show you what I’m feeling inside
But you’re really like a book I’ve got nowhere to hide
The smell of your hair and that spark in your eyes
Oh, I go down on my knees and cry
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Your loving arms
Your loving arms
Standing at the edge of an ocean
Staring at the great blue sky
Riding on the wave of a motion
Oh, oh
Now that we’re stronger than ever before
Baby I love you even more
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms, oh
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, loving arms
Oh, loving arms

Loving Arms (traducción)

Te dije que no necesito a nadie que me cuide
Cariño, ya ves, es solo otra mentira
Pagar las cuentas, ver la televisión a altas horas de la noche
¿Superarás y te arrastrarás sobre tu muslo?
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Oh bebe
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Puede que no siempre te muestre lo que siento por dentro
Pero realmente eres como un libro que no tengo dónde esconder
El olor de tu cabello y esa chispa en tus ojos
Oh, me pongo de rodillas y lloro
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Oh bebe
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
De pie al borde de un océano
Mirando el gran cielo azul
Cabalgando sobre la ola de un movimiento
ay ay
Ahora que somos más fuertes que nunca
Bebé, te amo aún más
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Oh bebe
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Oh bebe
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Oh bebe
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos, oh
Quiero morir en tus brazos amorosos
Tus brazos amorosos
Oh, brazos amorosos
Oh, brazos amorosos