Traducción de la letra de la canción Üles Ei Vaata - Jüri Pootsmann

Üles Ei Vaata (original)

Lahti rebitud hing
Väärt enam kui suitsuvine
Taas lõppu sõudev ring
Uus algus alati nii pinev
On möödunud aega
Kaugelt enam ei kuule
Ei südamehäält, ei armukaja
Sealt enam ei puhu tuuled
Kaugelt enam ei näe, ei kuule
Neil päevil ma üles ei vaata
Ma sinine vine
See tants on me viimane
Mu süda vajunud rappa
Sind nähes end ikka veel kaotan
Su silmade sine
See tants on me viimane
Vette uppuvad taevad
Neil päevil ma üles ei vaata
Ma sinine vine
See tants on me viimane
Mu süda vajunud rappa
Sind nähes end ikka veel kaotan
Su silmade sine
See tants on me viimane
Vette uppuvad taevad
Sinu vette uppuvad taevad

(traducción)

alma desgarrada
Vale más que ahumado
El círculo de remo termina de nuevo.
Un nuevo comienzo es siempre tan tenso
Ha sido un tiempo
ya no puedo saber de ti
Sin latidos, sin celos
Los vientos ya no soplan desde allí
No puedo ver ni escuchar desde lejos
No miro hacia arriba en estos días
Yo vid azul
Este baile es nuestro último
Mi corazón se hundió en la violación
Todavía me pierdo cuando te veo
Ojos azules
Este baile es nuestro último
Los cielos se están ahogando
No miro hacia arriba en estos días
Yo vid azul
Este baile es nuestro último
Mi corazón se hundió en la violación
Todavía me pierdo cuando te veo
Ojos azules
Este baile es nuestro último
Los cielos se están ahogando
Los cielos se están hundiendo en tu agua