Traducción de la letra de la canción 2021 Rap Up - Justina Valentine

2021 Rap Up (original)

2021 flew by like it was passing a pilot
January started violent with the Capitol riot
They broke in with no hesitance, Kamala was the first
Woman and person of color to be Vice President
February was very heavy, we wasn’t ready
Found out Gorilla Glue holds hair and holds it very steady
I’m just playing, but saying it’s no exaggeration
Gorilla Glue girl was in a sticky situation
Speaking of things that stay together and stick
Kim and Kanye pulled apart, said they were calling it quits
A lotta couples had to break off
Don’t know what offset the beef but I think Saweetie told Quavo takeoff
Just do it, get the coin, we know money rules
Lil Nas gave a new definition to bloody shoes
Montero’s kicks were too hot to handle
We all got entangled in Derek Jaxn’s cheating scandal
A lotta rappers in the game and we see 'em flex
But ain’t nobody like the legendary DMX
We lost a legend, the rawest repping, he’s up in heaven
Him and Biggie and Pac having a cypher session
The world cried for George Floyd, I know you heard it
Together we celebrated for Chauvin’s guilty verdict
They tried to keep Bill locked up but they couldn’t
He got released from prison from time that he put in
Allegations against T.I.
a mystery
But best believe he gon' fix it expeditiously
Floyd’s the goat in the ring, the competition falls
He went and put the L in Logan Paul
He goes to work in a fight, he stays smashing 'em
Fifteen years we kept up with the Kardashians
Jeff Bezos and Richard Branson got doe to waste
So for fun they decided they would go to space
DaBaby made remarks, hoped that they would pass
But the LGBTQ was all up on that ass
Simone withdrew from the Olympics, mental health intact
Sha’Carri showed us she be smoking on and off the track
Got disqualified for a little bit of ganja
Ye’s tribute to his mama, he gave the world Donda
Andrew Cuomo resigned, they said he wilding
Everybody lost their balance, they banned the crate challenge
They threw the book at R. Kelly, the judge said bing bong
I rather be pissed off than to be pissed on
Certified Lover Boy dropped and it was popping
Album cover had more baby mamas than Tristan Thompson
I hope this COVID situation gets better
They gave Facebook a face-lift and renamed it Meta
O got the dance moves, swag, he always carry it.
Omarion challenge brought us the omicron variant
Kourtney and Trav getting ready for marriage
She barking up the right tree when it comes to Travis
A prop gun tragedy, Alec so upset
We still wanna know who brought a loaded gun on set
Dave speaks about his friend, but then he has to answer
Some people thought he was insensitive to transgenders
2022, we can’t take safety casually
Rip to those lost at the Astro World tragedy
We all make mistakes and learn from them eventually
Had enough Baby and DaniLeigh drama to last a century
We hope Ahmaud’s killers get prosecuted further
Kyle Rittenhouse showed us how to get away with murder
We learned a lotta dances, broke a lot of trends
RIP Young Dolph, when will the violence end?
Gone but not forgotten from the seeds that he sowed
A fashion icon remembered, the great Virgil Abloh
After ten years, Meg and Devin had to split up
P. Diddy and Joie Chavis decided they should get up
We had some good times, spilled a lotta tea
It’s been thirteen years, Britney Spears finally free
We gotta keep going even when our tank’s on zero
And be more like Rihanna, a real national hero
'Cause when I do it, yeah, I do it one time
I’ll see y’all next year, Shade Room, Justina Valentine

2021 Rap Up (traducción)

2021 pasó volando como si pasara un piloto
Enero comenzó violento con el motín en el Capitolio
Entraron sin dudarlo, Kamala fue la primera
Mujer y persona de color para ser vicepresidenta
Febrero fue muy pesado, no estábamos listos
Descubrí que Gorilla Glue sostiene el cabello y lo mantiene muy firme
Solo estoy jugando, pero digo que no es una exageración
La chica Gorilla Glue estaba en una situación complicada
Hablando de cosas que permanecen juntas y se pegan
Kim y Kanye se separaron, dijeron que lo dejarían
Muchas parejas tuvieron que separarse
No sé qué compensó la carne, pero creo que Saweetie le dijo a Quavo que despegara.
Solo hazlo, obtén la moneda, conocemos las reglas del dinero
Lil Nas dio una nueva definición a los zapatos ensangrentados
Las patadas de Montero eran demasiado calientes para manejar
Todos nos enredamos en el escándalo de engaño de Derek Jaxn
Muchos raperos en el juego y los vemos flexionar
Pero no hay nadie como el legendario DMX
Perdimos una leyenda, la representación más cruda, está en el cielo
Él, Biggie y Pac en una sesión de cifrado.
El mundo lloró por George Floyd, sé que lo escuchaste
Juntos celebramos el veredicto de culpabilidad de Chauvin
Intentaron mantener a Bill encerrado pero no pudieron
Fue liberado de prisión por el tiempo que puso en
Acusaciones contra T.I.
un misterio
Pero es mejor creer que lo arreglará rápidamente
Floyd es la cabra en el ring, la competencia cae
Fue y puso la L en Logan Paul
Va a trabajar en una pelea, se queda aplastándolos
Quince años nos mantuvimos al día con las Kardashians
Jeff Bezos y Richard Branson se desperdiciaron
Así que por diversión decidieron ir al espacio
DaBaby hizo comentarios, esperaba que pasaran
Pero el LGBTQ estaba todo en ese trasero
Simone se retiró de los Juegos Olímpicos, la salud mental intacta
Sha'Carri nos mostró que fuma dentro y fuera de la pista
Me descalificaron por un poco de ganja
El tributo de Ye a su mamá, le dio al mundo Donda
Andrew Cuomo renunció, dijeron que salvaje
Todos perdieron el equilibrio, prohibieron el desafío de la caja.
Le tiraron el libro a R. Kelly, el juez dijo bing bong
Prefiero estar cabreado que estar cabreado
Certified Lover Boy cayó y estaba explotando
La portada del álbum tenía más mamás bebés que Tristan Thompson
Espero que esta situación de COVID mejore
Le dieron a Facebook un lavado de cara y lo renombraron Meta
O tiene los movimientos de baile, swag, siempre lo lleva.
El desafío Omarion nos trajo la variante omicron
Kourtney y Trav preparándose para el matrimonio
Ella ladra al árbol correcto cuando se trata de Travis
Una tragedia con una pistola de utilería, Alec tan molesto
Todavía queremos saber quién trajo un arma cargada al set
Dave habla de su amigo, pero luego tiene que responder
Algunas personas pensaron que era insensible a los transexuales.
2022, no podemos tomar la seguridad a la ligera
Rip a los perdidos en la tragedia de Astro World
Todos cometemos errores y eventualmente aprendemos de ellos.
Tuve suficiente drama de Baby y DaniLeigh para durar un siglo
Esperamos que los asesinos de Ahmaud sean procesados ​​más a fondo.
Kyle Rittenhouse nos mostró cómo salir impune de un asesinato
Aprendimos muchos bailes, rompimos muchas tendencias
RIP Young Dolph, ¿cuándo terminará la violencia?
Ido pero no olvidado de las semillas que sembró
Un ícono de la moda recordado, el gran Virgil Abloh
Después de diez años, Meg y Devin tuvieron que separarse.
P. Diddy y Joie Chavis decidieron que deberían levantarse
Pasamos buenos momentos, derramamos mucho té
Han pasado trece años, Britney Spears finalmente libre
Tenemos que seguir adelante incluso cuando nuestro tanque está en cero
Y ser más como Rihanna, un verdadero héroe nacional
Porque cuando lo hago, sí, lo hago una vez
Los veré el próximo año, Shade Room, Justina Valentine