Traducción de la letra de la canción 54th & 9th - Justina Valentine

54th & 9th (original)

It was something like a tragedy, a personal catastrophe
You went and took the last of me
What was left of me, (?)
Sentiments gone down the drain
Memories a blur, fade away
Should of (?) down another (?)
Cause I lost my heart on 54th and 9th
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Oh why, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Cause I lost my heart on 54th and 9th
Why’d I have to travel down the road?
The cross street took my soul
The corner took all my light
Every day is night, I just fade to white
Move around with no urgency
'Cause I’m stuck there for eternity
And my chest keeps burning me
Cause I lost my heart on 54th and 9th (Oh, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na (Oh, tell me why, why, why)
(Why) Na, na, na, na, na, na, na, na, na
(Cause I lost) Cause I lost my heart on 54th and 9th
I left it on the corner, yeah
I left it on the corner, yeah
I’m certain that he took it there
I had it back at Journal Square
Before I crossed the water to the city
Got myself dressed up all pretty
Instagram pics, and all likes, 11:50
I hope it wasn’t nothing that I did or nothing bad I said
I shouldn’t of worn that dress, look I don’t know
But, oh I’m such a mess
Imagine living with no blood runnin' through your veins
I mean cold and dark, disremains
I run the lanes, without a name, (?)
Why, why, why?
Did you have to say goodbye?
Can I replace the time?
Every day, cause I lost my heart
Why did you have to take up time?
Every day, cause I lost my heart on 54th and 9th
On 54th and 9th, on 54th & 9th

(traducción)

Fue algo así como una tragedia, una catástrofe personal.
Fuiste y tomaste lo último de mí
Lo que quedó de mí, (?)
Los sentimientos se fueron por el desagüe
Los recuerdos son borrosos, se desvanecen
Debería de (?) bajar otro (?)
Porque perdí mi corazón el 54 y el 9
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Oh por qué, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Porque perdí mi corazón el 54 y el 9
¿Por qué tendría que viajar por el camino?
La calle transversal se llevó mi alma
La esquina se llevo toda mi luz
Cada día es noche, solo me desvanezco a blanco
Muévete sin urgencia
Porque estoy atrapado allí por la eternidad
Y mi pecho me sigue quemando
Porque perdí mi corazón el 54 y el 9 (Oh, sí, sí, sí)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na (Ay, dime por qué, por qué, por qué)
(Por qué) Na, na, na, na, na, na, na, na, na
(Porque perdí) Porque perdí mi corazón el 54 y el 9
Lo dejé en la esquina, sí
Lo dejé en la esquina, sí
Estoy seguro de que lo llevó allí.
Lo tenía de vuelta en Journal Square
Antes de cruzar el agua a la ciudad
Me vestí todo bonito
Fotos de Instagram, y todos los me gusta, 11:50
Espero que no haya sido nada de lo que hice o nada malo de lo que dije
No debí usar ese vestido, mira, no sé
Pero, oh, soy un desastre
Imagina vivir sin sangre corriendo por tus venas
Me refiero a frío y oscuridad, se pierde
Corro los carriles, sin nombre, (?)
¿Por qué, por qué, por qué?
¿Tuviste que despedirte?
¿Puedo reemplazar la hora?
Todos los días, porque perdí mi corazón
¿Por qué tuviste que tomar tiempo?
Todos los días, porque perdí mi corazón el 54 y el 9
El 54 y el 9, el 54 y el 9