Traducción de la letra de la canción Blackout - Justina Valentine

Blackout (original)

I’m looking in the rearview try’na find my way home
I think I passed the exit but I don’t really know
The rain is crashing down and I don’t know where I’m going
All the roads are closing, I can’t keep my eyes open
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
(I fell asleep at the wheel again)
I’m speeding through the day and night, and giving you time
You said you need attention, lot of things on my mind
And maybe I’m just selfish, wasn’t trying to see
You always said I go too fast, now no one (?)
I’m slamming on the breaks before I crash
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
I fell asleep at the wheel again (oh)
I fell asleep at the wheel again (oh)
I’m looking in the rearview try’na find my way home

(traducción)

Estoy mirando en el retrovisor tratando de encontrar mi camino a casa
Creo que pasé la salida pero realmente no lo sé
La lluvia está cayendo y no sé a dónde voy
Todos los caminos se están cerrando, no puedo mantener los ojos abiertos
me volví a dormir al volante
Puse tu corazón en peligro, di por hecho tu amor
me volví a dormir al volante
Siempre prometo cosas de las que no soy capaz
(Me volví a dormir al volante)
Estoy acelerando a través del día y la noche, y te doy tiempo
Dijiste que necesitabas atención, muchas cosas en mi mente
Y tal vez solo soy egoísta, no estaba tratando de ver
Siempre dijiste que voy demasiado rápido, ahora nadie (?)
Estoy golpeando los frenos antes de estrellarme
me volví a dormir al volante
Puse tu corazón en peligro, di por hecho tu amor
me volví a dormir al volante
Siempre prometo cosas de las que no soy capaz
me volví a dormir al volante
Puse tu corazón en peligro, di por hecho tu amor
me volví a dormir al volante
Siempre prometo cosas de las que no soy capaz
oh, guau
oh, guau
oh, guau
oh, guau
oh, guau
oh, guau
oh, guau
oh, guau
me volví a dormir al volante
Puse tu corazón en peligro, di por hecho tu amor
me volví a dormir al volante
Siempre prometo cosas de las que no soy capaz
me volví a dormir al volante
Puse tu corazón en peligro, di por hecho tu amor
me volví a dormir al volante
Siempre prometo cosas de las que no soy capaz
Me volví a dormir al volante (oh)
Me volví a dormir al volante (oh)
Estoy mirando en el retrovisor tratando de encontrar mi camino a casa