Traducción de la letra de la canción Congratulations To Me - JZAC

Congratulations To Me (original)

It’s hard for me to sometimes think about like yo
Am I ever gonna run out of things to rap about like am I ever gonna run outta…
And as long as we’re living we’re not gonna stop
I’m inspired like every day by just driving past fields
By seeing birds fly
Like little stupid things you know like
I’ve change the game like Pistol Pete Maravich
I’d rather be a Marshawn then Merrill Lynch
I done sacrificed years, shelling out ideas
And they looking back at me like I was speaking in Arabic
You disagree then you disagree
Why got your arms folded at me like Mr. Clean
My girl ain’t said a word to me acting like Mr. Bean
Baby don’t you know it sting a little like Listerine
Look I had to show them that it’s not a phase
That’s me being modest babe
I’ve been at this shit since me and Cheeky used to rock the fade
Phew.
Damn now we going years back
Thinking about the memories will make me hold tears back
I get defensive when they knock on the craft
Can’t count how many times I’ve been knocked on my ass but
We made progress and that’s crazy to see
So fuck it dog congratulations to me
(Fuck it dog congratulations to me)
If I’m running I ain’t running for the runner up
New Hampshire winters is cold bruh, button up
Get your mittens on always have the vision strong
Coming out the gate and everybody getting shitted on
Mr. Nice Guy
Fuck a Mr. Nice Guy
I’ve put in the ground work
That’s why the feature price high
We getting lit like the night sky
And living for today cause tomorrow I might die
Man fuck it that’s cliché
But I’mma gonna walk around and say it proudly
Cause every single day
I’m watching people die around me
I stop counting my birthdays
The whole clique drinking Champagne
When we thirsty
If you’re not involved
I don’t need you to question it
I’ve don’t got reception
You should hit my receptionist
I ain’t big leagueing
But I’m all done playing for free
I’m just getting what I’m owed
Congratulations to me

(traducción)

A veces es difícil para mí pensar como yo
¿Alguna vez me quedaré sin cosas sobre las que rapear como si alguna vez me quedaré sin...
Y mientras vivamos no vamos a parar
Me inspiro como todos los días simplemente conduciendo por los campos
Al ver volar a los pájaros
Como pequeñas cosas estúpidas que sabes como
He cambiado el juego como Pistol Pete Maravich
Prefiero ser un Marshawn que Merrill Lynch
He sacrificado años, desembolsando ideas
Y ellos me miraron como si estuviera hablando en árabe
No estás de acuerdo, entonces no estás de acuerdo
¿Por qué me cruzaste de brazos como el Sr. Limpio?
Mi chica no me ha dicho ni una palabra actuando como Mr. Bean
Cariño, ¿no sabes que pica un poco como Listerine?
Mira, tenía que mostrarles que no es una fase
Ese soy yo siendo modesto nena
He estado en esta mierda desde que Cheeky y yo solíamos hacer rock the fade
Uf.
Maldita sea, ahora vamos años atrás
Pensar en los recuerdos me hará contener las lágrimas
Me pongo a la defensiva cuando llaman a la nave.
No puedo contar cuántas veces me han golpeado en el culo, pero
Progresamos y es una locura ver
Así que a la mierda, perro, felicidades a mí.
(A la mierda perro felicidades a mi)
Si estoy corriendo, no estoy corriendo para el subcampeón
Los inviernos de New Hampshire son fríos bruh, abróchate
Ponte los guantes siempre ten la visión fuerte
Saliendo por la puerta y todos siendo cagados
Señor buen tipo
A la mierda con un Sr. buen chico
He puesto en el trabajo de campo
Es por eso que el precio de la función es alto.
Nos iluminamos como el cielo nocturno
Y viviendo por hoy porque mañana podría morir
Hombre, a la mierda, eso es un cliché
Pero voy a caminar y decirlo con orgullo
Porque todos los días
Estoy viendo morir a la gente a mi alrededor.
Dejo de contar mis cumpleaños
Toda la camarilla bebiendo champán
Cuando tenemos sed
Si no estás involucrado
No necesito que lo cuestiones
no tengo recepcion
Deberías golpear a mi recepcionista
no soy de grandes ligas
Pero he terminado de jugar gratis
Solo estoy recibiendo lo que me deben
Felicitaciones para mi