Traducción de la letra de la canción In My Head - JZAC

In My Head (original)

In my head, why am I always up in my head
Drink my drink and let me, get my breath
Smoke your weed and baby, spread your legs
Come with me and I’ma, take you there
Love is sweet I never, said it’s fair
I’ve been faded out like, yeah yeah yeah
Why am I always up, in my head
Why am I always…
These bad bitches all over me, American hoes and overseas
I really hate the way that I talk when I’m drinking
But the drunk me really hates the sober me
No invite?
I’ll invite myself
Show up to the party and fight myself
Tighten my belt, everything I write myself
I swear my shit’s so fresh I should bite myself
You ain’t fucking with it you a dipstick
Told her to be careful with the lipstick
And this one wasn’t written for the kids
Want a children’s story then go listen to Slick Rick
Had a dream I was famous, yeah I made it
Aye it must have been 8 days
Cause I woke up I was faded, faded, faded
In my head, why am I always up in my head
Drink my drink and let me, get my breath
Smoke your weed and baby, spread your legs
Come with me and I’ma, take you there
Love is sweet I never, said it’s fair
I’ve been faded out like, yeah yeah yeah
Why am I always up, in my head
Why am I always…
I’m far from a perfect man
Doing what a lot of other persons can’t
In too deep to reverse the plan
And I still never fucked with a perc or xan
I’m on a, level of my own
Leave a dog alone and he’ll find his way home
Digging for a bone, living all alone
Half a cup of Henny drinking liquor on the phone (yoo)
I ain’t really talk unless it’s urgent
And I ain’t never knew I was allergic
Until I saw these snake mufuckas all round me
And realized I can’t deal with serpents
Had a dream I was famous, yeah I made it
Aye it must have been a dream
Cause I woke up I was faded, faded, faded
In my head, why am I always up in my head
Drink my drink and let me, get my bread
Smoke your weed and baby, spread your legs
Come with me and I’ma, take you there
Love is sweet I never, said it’s fair
I’ve been faded out like, yeah yeah yeah
Why am I always up, in my head
Why am I always…

In My Head (traducción)

En mi cabeza, ¿por qué siempre estoy en mi cabeza?
Bebe mi bebida y déjame, recuperar mi aliento
Fuma tu hierba y bebé, abre las piernas
Ven conmigo y te llevaré allí
El amor es dulce, nunca dije que es justo
Me he desvanecido como, sí, sí, sí
¿Por qué siempre estoy despierto, en mi cabeza?
¿Por qué siempre estoy...?
Estas perras malas sobre mí, azadas estadounidenses y en el extranjero
Realmente odio la forma en que hablo cuando estoy bebiendo
Pero mi yo borracho realmente odia a mi yo sobrio
¿No invitación?
me invitare a mi mismo
Aparecer en la fiesta y pelear conmigo mismo
Apriete mi cinturón, todo lo escribo yo mismo
Juro que mi mierda es tan fresca que debería morderme
No estás jodiendo con eso, eres una varilla
Le dije que tuviera cuidado con el pintalabios
Y este no fue escrito para los niños.
Si quieres un cuento para niños, ve a escuchar a Slick Rick
Soñé que era famoso, sí, lo logré
Sí, deben haber sido 8 días.
Porque me desperté, estaba desvanecido, desvanecido, desvanecido
En mi cabeza, ¿por qué siempre estoy en mi cabeza?
Bebe mi bebida y déjame, recuperar mi aliento
Fuma tu hierba y bebé, abre las piernas
Ven conmigo y te llevaré allí
El amor es dulce, nunca dije que es justo
Me he desvanecido como, sí, sí, sí
¿Por qué siempre estoy despierto, en mi cabeza?
¿Por qué siempre estoy...?
Estoy lejos de ser un hombre perfecto
Hacer lo que muchas otras personas no pueden
En demasiado profundo para revertir el plan
Y todavía nunca jodí con un perc o xan
Estoy en un nivel propio
Deja a un perro en paz y encontrará el camino a casa
Cavando por un hueso, viviendo solo
Media taza de Henny bebiendo licor por teléfono (yoo)
Realmente no hablo a menos que sea urgente
Y nunca supe que era alérgico
Hasta que vi estas serpientes mufuckas a mi alrededor
Y me di cuenta de que no puedo lidiar con serpientes
Soñé que era famoso, sí, lo logré
Sí, debe haber sido un sueño.
Porque me desperté, estaba desvanecido, desvanecido, desvanecido
En mi cabeza, ¿por qué siempre estoy en mi cabeza?
Bebe mi bebida y déjame tomar mi pan
Fuma tu hierba y bebé, abre las piernas
Ven conmigo y te llevaré allí
El amor es dulce, nunca dije que es justo
Me he desvanecido como, sí, sí, sí
¿Por qué siempre estoy despierto, en mi cabeza?
¿Por qué siempre estoy...?