Traducción de la letra de la canción Pain & Intuition - JZAC

Pain & Intuition (original)

Wake up in the morning and I ask myself
Am I way too stubborn should I ask for help
I was talking on the phone with a homie I know
I said I’m going thru some shit he said you mask it well
You won’t find the light if you aren’t willing to fail
I share my story if you listen, then I’m willing to tell
The day I realized life was really all fucked up
When people that I thought were happy starting killing themselves
Man that type of shit will shake you up
But more importantly just humble you and wake you up
People ask but I don’t understand the way that it works
But all this alcohol I’m drinking probably making it worse
I’ve seen too many lives ruined off of taking them perks
Stealing from your own mama now you taking her purse
I ain’t even mad at you I’m hurt
And I’ve known you since a kid this ain’t the type of life you deserve
We was sitting sipping 40's at the crib just telling stories
Now I’m praying for you hoping that you make it to 40
There’s some demons that we’ve all been avoiding
But it’s time to face the music 'fore it stops and you ain’t get to enjoy it
I’m feeling your pain, I know everything’s changed
It’s hard to stay sane, when you’re not okay
And I feel no way, about decisions you’ve made
I just wanted to say, that I’m feeling your I’m feeling your I’m feeling your
pain
Rain rain go away can you come back another day
While you’re here, and while you stay, can you wash away the pain
Can you make it feel okay when there ain’t no one to blame
While you’re here, just one time please, wash away the pain
Know you sick and tired of the drama and shit
It’s been hard for you to focus cuz your mama is sick
And she keeps telling you she fine, but you know that she lying
Every time you leave the house man you know that she crying
And your homies ain’t your homies they just stuck in a trap
Cuz you be telling em your dreams and they ain’t fucking with that
All they care about is liquor, pussy, money, and weed
But they can’t get into the club cuz they can’t cover the fee
It’s like the pieces to the puzzle isn’t fitting where you want em
Feeling hopeless like you stuck at the bottom
But you gonna pull through boy it’s time to be grown
Know you heard the other stories time to make it your own
It’s time to make it your…
When it rains it pours
It’s kinda hard to keep it moving when nobody ever gave support
I guess it’s easy just to blame the source
But I promise that ever won’t change shit boy I know the game sick
I’m feeling your pain, I know everything’s changed
It’s hard to stay sane, when you’re not okay
And I feel no way, about decisions you’ve made
I just wanted to say, that I’m feeling your I’m feeling your I’m feeling your
pain
It’s the like older I get, the colder it gets
Tryna keep a clear vision over the mist
Just always know that the hope exists yes
Cuz I know the feeling of what feeling hopeless is
But, homie you gonna bounce back
You gonna get around that
Discovering your inner strength I can’t believe I found that
Used to always turn to the liquid in the brown bag
Nah, you don’t wanna go down that Road
Every little thing I wrote
People told me that It spoke
To they muthafucking soul
Help them get up out a hole
Feel a little less alone
And a little more at home
Damn I ain’t know it was like that, wow
See the rain come down but it don’t last forever
And you can’t just live in the past forever
And you can’t forecast the weather
But once you understand that man you can grasp it better

(traducción)

Despierto por la mañana y me pregunto
¿Soy demasiado terco? ¿Debería pedir ayuda?
Estaba hablando por teléfono con un homie que conozco
Dije que estoy pasando por algo de mierda, dijo que lo enmascaras bien
No encontrarás la luz si no estás dispuesto a fallar
Comparto mi historia si escuchas, entonces estoy dispuesto a contarte
El día que me di cuenta de que la vida estaba realmente jodida
Cuando personas que pensaba que eran felices comenzaron a suicidarse
Hombre, ese tipo de mierda te sacudirá
Pero lo más importante es que te humilles y te despiertes.
La gente pregunta, pero no entiendo cómo funciona.
Pero todo este alcohol que estoy bebiendo probablemente lo empeore
He visto demasiadas vidas arruinadas por tomar los beneficios.
Robando a tu propia mamá ahora estás tomando su bolso
Ni siquiera estoy enojado contigo, estoy herido
Y te conozco desde niño, este no es el tipo de vida que te mereces
Estábamos sentados bebiendo 40's en la cuna contando historias
Ahora estoy orando por ti esperando que llegues a los 40
Hay algunos demonios que todos hemos estado evitando
Pero es hora de enfrentar la música antes de que se detenga y no puedas disfrutarla
Siento tu dolor, sé que todo ha cambiado
Es difícil mantenerse cuerdo, cuando no estás bien
Y no me siento de ninguna manera, sobre las decisiones que has tomado
Solo quería decir que estoy sintiendo tu estoy sintiendo tu estoy sintiendo tu
dolor
Lluvia, lluvia, vete, ¿puedes volver otro día?
Mientras estés aquí, y mientras te quedes, ¿puedes eliminar el dolor?
¿Puedes hacer que se sienta bien cuando no hay nadie a quien culpar?
Mientras estés aquí, solo una vez, por favor, quita el dolor
Sé que estás harto y cansado del drama y esa mierda
Ha sido difícil para ti concentrarte porque tu mamá está enferma
Y ella sigue diciéndote que está bien, pero sabes que está mintiendo
Cada vez que sales de casa hombre sabes que ella llora
Y tus amigos no son tus amigos, simplemente se metieron en una trampa
Porque les estás contando tus sueños y ellos no están jodiendo con eso
Todo lo que les importa es el licor, el coño, el dinero y la hierba.
Pero no pueden entrar al club porque no pueden cubrir la tarifa
Es como si las piezas del rompecabezas no encajaran donde las quieres
Sintiéndote desesperanzado como si estuvieras atrapado en el fondo
Pero vas a salir adelante chico, es hora de crecer
Sabes que escuchaste las otras historias, es hora de hacerla tuya
Es hora de que sea tu...
Cuando llueve diluvia
Es un poco difícil mantenerlo en movimiento cuando nadie nunca dio apoyo
Supongo que es fácil culpar a la fuente
Pero te prometo que nunca cambiaré mierda, chico, conozco el juego enfermo
Siento tu dolor, sé que todo ha cambiado
Es difícil mantenerse cuerdo, cuando no estás bien
Y no me siento de ninguna manera, sobre las decisiones que has tomado
Solo quería decir que estoy sintiendo tu estoy sintiendo tu estoy sintiendo tu
dolor
Cuanto más envejezco, más frío se pone
Tryna mantener una visión clara sobre la niebla
Siempre debes saber que la esperanza existe, sí
Porque conozco el sentimiento de lo que es sentirse desesperanzado
Pero, amigo, vas a recuperarte
Vas a solucionar eso
Descubriendo tu fuerza interior No puedo creer que haya encontrado eso
Solía ​​​​recurrir siempre al líquido en la bolsa marrón
Nah, no quieres ir por ese camino
Cada pequeña cosa que escribí
La gente me dijo que hablaba
Para ellos muthafucking alma
Ayúdalos a salir de un agujero
Siéntete un poco menos solo
Y un poco más en casa
Maldita sea, no sé que era así, wow
Ver la lluvia caer pero no dura para siempre
Y no puedes simplemente vivir en el pasado para siempre
Y no puedes pronosticar el clima
Pero una vez que entiendes a ese hombre, puedes comprenderlo mejor.