Traducción de la letra de la canción Paved With Gold - JZAC

Paved With Gold (original)

They told me don’t dream too big, they told me don’t work too hard
Said use your imagination, but don’t let it go too far
I said I want to live like me, they told me I should live like him
They said I need a brand-new car with a big white house and a big white fence
Told the whole world fuck this I’m winning
Told the whole world that I’m just beginning
Got a finish off what my dad don started
He worked too hard cutting fish for a living
He got me I got us now
I don’t want to hear no fuss now
Never made sense as a kid but I finally understand why he left for like months
now
They told me this shit takes time, something like a slow-mo shot
I swear I’m really out here shooting, I’m something like Robocop
I remember 2014 I was so damn depressed that I almost stopped
I want to thank God I didn’t
Ain’t gonna hide my feelings, so
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat
Yeah I fucked up, but I don’t really mean no wrong
They don’t want to hear you Jerry, they just want a Migos song
A little something like you know
What the words that she knows huh
Fuck it I don’t want to shit handed to me, if it happen that way it wouldn’t be
no fun
I had the keys to her heart, and she wasn’t letting it go
Cuz she knows I’m young and I’m dumb when I’m drunk so the shit just got out of
control
She at home cuz she exhausted, i’m out here just making a toast
Asking myself what’s important, guess I’m just taking it slow
I got rid of all the people holding me back
Now I’m beaming that’s just Blizzy looking over my ass
If they try to throw me shade then I’m throwing it back
I’m standing right here in the spot where I’m supposed to be at, so won’t you
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat
Tell me everything you want to know
Moved to where streets are paved of gold
I make my decisions on my own
Just like pops I’m right up off the boat

(traducción)

Me dijeron que no sueñes demasiado, me dijeron que no trabajes demasiado
Dijo que usa tu imaginación, pero no dejes que vaya demasiado lejos
Dije que quiero vivir como yo, me dijeron que debería vivir como él
Dijeron que necesito un auto nuevo con una gran casa blanca y una gran cerca blanca
Le dije a todo el mundo que se joda, estoy ganando
Le dije a todo el mundo que apenas estoy comenzando
Tengo un final de lo que mi papá no comenzó
Trabajó demasiado cortando pescado para ganarse la vida.
Él me atrapó, nos atrapó ahora
No quiero escuchar ningún alboroto ahora
Nunca tuvo sentido cuando era niño, pero finalmente entiendo por qué se fue durante meses.
ahora
Me dijeron que esta mierda lleva tiempo, algo así como una toma en cámara lenta
Te juro que realmente estoy disparando, soy algo así como Robocop
Recuerdo 2014 estaba tan malditamente deprimido que casi dejo de
Quiero agradecer a Dios que no
No voy a ocultar mis sentimientos, así que
Dime todo lo que quieras saber
Movido a donde las calles están pavimentadas de oro
Tomo mis decisiones por mi cuenta
Al igual que pops, estoy justo arriba del barco
Dime todo lo que quieras saber
Movido a donde las calles están pavimentadas de oro
Tomo mis decisiones por mi cuenta
Al igual que pops, estoy justo arriba del barco
Sí, la cagué, pero realmente no quiero decir nada malo
No quieren escucharte Jerry, solo quieren una canción de Migos
Un poco de algo como tú sabes
¿Qué palabras que ella sabe, eh?
Joder, no quiero que me den una mierda, si sucediera de esa manera, no sería
no es divertido
Yo tenía las llaves de su corazón y ella no lo dejaba ir.
Porque ella sabe que soy joven y que soy tonto cuando estoy borracho, así que la mierda acaba de salir de
control
Ella en casa porque está agotada, yo estoy aquí haciendo un brindis
Me pregunto qué es importante, supongo que me lo estoy tomando con calma
Me deshice de todas las personas que me retenían
Ahora estoy radiante, solo es Blizzy mirando por encima de mi trasero.
Si intentan arrojarme sombra, entonces la devuelvo
Estoy parado justo aquí en el lugar donde se supone que debo estar, así que ¿no?
Dime todo lo que quieras saber
Movido a donde las calles están pavimentadas de oro
Tomo mis decisiones por mi cuenta
Al igual que pops, estoy justo arriba del barco
Dime todo lo que quieras saber
Movido a donde las calles están pavimentadas de oro
Tomo mis decisiones por mi cuenta
Al igual que pops, estoy justo arriba del barco