Traducción de la letra de la canción Barefoot - K.D. Lang

Barefoot (original)

When the sun goes down here
And darkness falls
The blanket of winter
Leaves no light at all
You search for shelter
To calm the storm
Shaking with an instinct
Just to stay warm
But I’d walk through the snow barefoot
If you’d open up your door
I’d walk through the snow barefoot
You hear the howling
Of dogs and wind
Stirring up the secrets
That are frozen within
The ice will haunt you
It lays so deep
Locking up inside you
The dreams that you keep
This wind … through my soul … blows cold

(traducción)

Cuando el sol se pone aquí
Y cae la oscuridad
El manto de invierno
No deja luz en absoluto
Tu buscas refugio
Para calmar la tormenta
Temblando con un instinto
Solo para mantenerse caliente
Pero caminaría descalzo por la nieve
Si abrieras tu puerta
caminaría descalzo por la nieve
Oyes el aullido
De perros y viento
Revolviendo los secretos
Que están congelados dentro
El hielo te perseguirá
Se encuentra tan profundo
encerrado dentro de ti
Los sueños que guardas
Este viento... a través de mi alma... sopla frío