Traducción de la letra de la canción Simple - K.D. Lang

Simple (original)

Flawless light in a darkening air
Alone… and shining there
Love will not elude you
Love is simple
I worship this tenacity
And the beautiful struggle we’re in
Love will not elude us
Love is simple
Be sure to know that
All in love
Is ours
And love, as a philosophy
Is simple
I am calm in oblivion
Calm, as i ever have been
Love will not elude me
Love is simple
Be sure to know that
All in love
Is ours…
Is ours…
That all in love
Is ours
And love, as philosophy
Is simple…
And ours…

Simple (traducción)

Luz impecable en un aire que se oscurece
Solo... y brillando allí
El amor no te eludirá
El amor es simple
Adoro esta tenacidad
Y la hermosa lucha en la que estamos
El amor no nos eludirá
El amor es simple
Asegúrate de saber que
todo enamorado
Es nuestro
Y el amor, como filosofía
Es simple
Estoy tranquilo en el olvido
Tranquilo, como siempre he estado
El amor no me eludirá
El amor es simple
Asegúrate de saber que
todo enamorado
Es nuestro…
Es nuestro…
que todo enamorado
Es nuestro
Y el amor, como filosofía
Es simple…
Y lo nuestro…