Traducción de la letra de la canción Love Affair - K.D. Lang

Love Affair (original)

Skies without stars
All the nights without you
I watch the world
From a room without a view
For you left me
With so few memories
I could close my eyes
And cling to
Just a fading photograph
I’d sometimes sink to
All those smiles unexplored
All the words left unsaid
We strung our dreams
On and all to slender thread
For you left me
With so few memories
I could close my eyes
And cling to
Just a half-remembered tune
I’d sometimes sing to
Now I found what we lost
Time was all all it cost
Love’s always there
Knowing someday I would share
In a life-long love affair with you
Love was always there
Knowing someday I would share
In a life-long love affair with you
In a life-long love affair with you

(traducción)

Cielos sin estrellas
Todas las noches sin ti
miro el mundo
Desde una habitación sin vistas
porque me dejaste
Con tan pocos recuerdos
Podría cerrar los ojos
y aferrarse a
Solo una fotografía que se desvanece
A veces me hundiría en
Todas esas sonrisas inexploradas
Todas las palabras que quedaron sin decir
Enhebramos nuestros sueños
En y todo a hilo delgado
porque me dejaste
Con tan pocos recuerdos
Podría cerrar los ojos
y aferrarse a
Solo una melodía recordada a medias
a veces le cantaba
Ahora encontré lo que perdimos
El tiempo fue todo lo que costó
El amor siempre está ahí
Sabiendo que algún día compartiría
En una historia de amor de por vida contigo
El amor siempre estuvo ahí
Sabiendo que algún día compartiría
En una historia de amor de por vida contigo
En una historia de amor de por vida contigo