Traducción de la letra de la canción Catch This Wav - K-Drama

Catch This Wav (original)

Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Tryna catch this wave, got a new board
Flame is still lit with the blue torch
I look to the Hills, He the True North
So if I got a shot, I’mma shoot for it
Pray, plan and I do it
I do not plan on losing
Long as God and I are congruent
I will obtain what I’m pursuing
I be grinding all day ayy
Putting works in my faith ayy
I can’t do this alone so I’m daily seeking His face
Can’t be trippin' like we trippy (Like we trippy)
Sadly seeing some slippin' in my city (In my city)
Instead of chasing God, they track whatever’s drippy
And when it doesn’t come to past, they tipsy of the sippy
Life is hard feels like I’m surfin' through a hurricane
When my dad face trials, he spiraled through a hurricane
Not a great example, glad God got fathers of fatherless
And through Christ, I am prosperous
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Tryna catch this wave
Don’t get in my way (My way)
Lot of homies that I see being lead astray
And it seems for the lost, every time I pray (I pray)
Plenty on the line or at time for delays
Can’t just talk I put the work in
Behind the curtain I’m rehearsing
Practice what I preach I’m serving
Helping alleviate the burdens
Meanwhile no one sees I’m hurting
Record labels, they be jerking
Not paying me my earnings
Feels like I’m in the furnace
I am not suppose to talk about this
I’m suppose to rap about my blessings
What happen to being real?
(Real) What happen to teaching lessons?
For awhile every time I grabbed a pen I was faced with many questions
Self-doubt, second guessing Whether or not my ministry to bless it (Woo!)
Seems like I give more than I take and I feel the impact ('Pact) In fact,
I don’t feel intact, yet I will enact (What?)
The word of God cause I don’t live by my emotions I see trust but that will
deter me from the ocean
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'

(traducción)

Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de subir
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Se siente como si estuviera surfeando
Se siente como si estuviera surfeando
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de subir
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Se siente como si estuviera surfeando
Se siente como si estuviera surfeando
Intenta atrapar esta ola, obtuve una tabla nueva
La llama todavía está encendida con la antorcha azul.
Miro a las Colinas, Él el Verdadero Norte
Así que si tengo una oportunidad, voy a intentarlo
rezo, planifico y lo hago
no pienso perder
Mientras Dios y yo seamos congruentes
voy a obtener lo que estoy persiguiendo
Estaré moliendo todo el día ayy
Poniendo obras en mi fe ayy
No puedo hacer esto solo, así que busco diariamente Su rostro.
no puede estar tropezando como nosotros trippy (como nosotros trippy)
Tristemente viendo algunos resbalones en mi ciudad (en mi ciudad)
En lugar de perseguir a Dios, rastrean lo que gotea
Y cuando no pasa, se emborrachan del sorbo
La vida es dura, se siente como si estuviera navegando a través de un huracán
Cuando mi papá enfrentó pruebas, atravesó un huracán
No es un gran ejemplo, me alegro de que Dios tenga padres de huérfanos
Y a través de Cristo, soy próspero
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de subir
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Se siente como si estuviera surfeando
Se siente como si estuviera surfeando
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de subir
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Se siente como si estuviera surfeando
Se siente como si estuviera surfeando
Tryna atrapa esta ola
No te metas en mi camino (Mi camino)
Muchos homies que veo que se están desviando
Y parece por los perdidos, cada vez que rezo (rezo)
Mucho en línea o a tiempo para retrasos
No puedo simplemente hablar, puse el trabajo en
Detrás de la cortina estoy ensayando
Practica lo que predico Estoy sirviendo
Ayudar a aliviar las cargas
Mientras tanto nadie ve que me duele
Sellos discográficos, se están masturbando
No me pagan mis ganancias
Se siente como si estuviera en el horno
Se supone que no debo hablar de esto
Se supone que debo rapear sobre mis bendiciones
¿Qué pasa con ser real?
(Real) ¿Qué pasa con las lecciones de enseñanza?
Durante un tiempo, cada vez que agarraba un bolígrafo, me enfrentaba a muchas preguntas.
Dudas de mí mismo, dudas sobre si mi ministerio lo bendecirá o no (¡Woo!)
Parece que doy más de lo que recibo y siento el impacto ('Pacto) De hecho,
No me siento intacto, sin embargo, promulgaré (¿Qué?)
La palabra de Dios porque no vivo de mis emociones Veo confianza pero eso será
disuadirme del océano
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de subir
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Se siente como si estuviera surfeando
Se siente como si estuviera surfeando
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Hombre, estoy tratando de subir
Hombre, estoy tratando de atrapar esta ola
Se siente como si estuviera surfeando
Se siente como si estuviera surfeando