Traducción de la letra de la canción Get Your Weight Up - K-Drama

Get Your Weight Up (original)

If pain is weakness leaving the body then I cry every black night
Tryna get my act right, trying to get my pack tight
Cause that might be the reason why I lost the last fight
Cause I couldn’t recall word of the 1 I’m trying to act like
People wanna act like they don’t wanna feel me
Like everyone is chiseled, I gotta bring the real me
The stretch marks, the ill me, the sinful, the filthy
Ain’t what you expected, get a refund, bill me
But the Body’s looking sluggish, Christian rappers wanna thug it
Christian’s pulled to sin every time their flesh is tuggin'
«Anyone living holy?»
Sound familiar?
What happened to being different, I thought we were peculiar
But folks can’t tell the difference, we do the same things they do
This earth is so temporal, eternal is Jesus
We need discipline, gotta start resisting sin
Wanna carry your cross?
Then you gotta
Get your weight up (x4)
You can do it (x8)
Get your weight up (x4)
You can do it (x8)
I got the top trainer, Dae Dae in my corner
Strategy on my mind, leave him to the coroner
They think I’m shadow boxing, the crowd starts mocking
Not seeing my fight even though they are watching
But they aren’t paying attention, we don’t fight against flesh
This slugfest ain’t easy for me to pass unlike a drug test
Cause this mess, I’m attracted to, but I’m trying to counteract it dude
Seems like in the day I’m acting cool then at night it comes straight out the
blue
Back then in the Spirit, I use to look puny
A scrub in the ER like George Clooney
Suffering from malnourishment and dehydration
I didn’t live for Jesus, I lived for the sensation
But that really depressed me, empty is how it left me
Because it’s so short lived, now it doesn’t impress me
I live for what’s eternal, I live life on the bench press
Cause muscles don’t come without resistance, so
Get your weight up (x4)
You can do it (x8)
Get your weight up (x4)
You can do it (x8)
It’s easier to resist sin that doesn’t mean much
You wouldn’t do it no way because that’s not your lust
But what’s the thing that competes with Jesus for your heart
The sin that attracts you, ranks highest on your chart
Trust me, I’ve been there, sometimes I’m still there
I overcome sin but still have to peel layers
Of deep rooted wrongdoing, so frustrating
I love God but I wished it showed in my patience
Cause that’s where the power comes, that’s where the peace comes
That’s where the fulfillment comes, that’s where the beast comes
When you start working out your salvation
With fear and trembling, call it formation
So let’s up the ante, sin no longer amp’s me
Gotta read the manual, His Word does the clamping
When I press towards God I press away sin
Sin is the weight and I’m bench pressing
Get your weight up (x4)
You can do it (x8)
Get your weight up (x4)
You can do it (x8)

(traducción)

Si el dolor es debilidad dejando el cuerpo entonces lloro cada noche negra
Tryna actúe bien, tratando de apretar mi paquete
Porque esa podría ser la razón por la que perdí la última pelea
Porque no podía recordar palabra del 1 que estoy tratando de actuar como
La gente quiere actuar como si no quisieran sentirme
Como todos están cincelados, tengo que traer mi verdadero yo
Las estrías, el yo enfermo, el pecador, el sucio
No es lo que esperabas, obtén un reembolso, facturame
Pero el cuerpo se ve lento, los raperos cristianos quieren matarlo
Christian es atraído al pecado cada vez que su carne está tirando
«¿Alguien que viva santo?»
¿Suena familiar?
¿Qué pasó con ser diferentes, pensé que éramos peculiares?
Pero la gente no puede notar la diferencia, hacemos las mismas cosas que ellos
Esta tierra es tan temporal, eterno es Jesús
Necesitamos disciplina, tenemos que empezar a resistir el pecado
¿Quieres llevar tu cruz?
Entonces tienes que
Sube de peso (x4)
Puedes hacerlo (x8)
Sube de peso (x4)
Puedes hacerlo (x8)
Tengo al mejor entrenador, Dae Dae en mi esquina
Estrategia en mi mente, déjalo en manos del forense
Creen que soy boxeador de sombras, la multitud comienza a burlarse
No ver mi pelea a pesar de que están mirando
Pero no están prestando atención, no luchamos contra la carne
Esta pelea no es fácil de pasar para mí a diferencia de una prueba de drogas
Porque este lío, me atrae, pero estoy tratando de contrarrestarlo, amigo
Parece que en el día actúo bien y luego en la noche sale directamente a la luz.
azul
En aquel entonces, en el Espíritu, solía parecer insignificante
Un lavado en la sala de emergencias como George Clooney
Sufrir de desnutrición y deshidratación.
No viví para Jesús, viví para la sensación
Pero eso me deprimió mucho, vacío es como me dejó
Porque es tan breve, ahora no me impresiona
Vivo por lo eterno, vivo la vida en el press de banca
Porque los músculos no vienen sin resistencia, así que
Sube de peso (x4)
Puedes hacerlo (x8)
Sube de peso (x4)
Puedes hacerlo (x8)
Es más fácil resistir el pecado que no significa mucho
No lo harías de ninguna manera porque esa no es tu lujuria
Pero, ¿qué es lo que compite con Jesús por tu corazón?
El pecado que te atrae ocupa el primer lugar en tu gráfico
Confía en mí, he estado allí, a veces todavía estoy allí
Supero el pecado pero todavía tengo que pelar capas
De maldad profundamente arraigada, tan frustrante
Amo a Dios pero desearía que se mostrara en mi paciencia
Porque de ahí es de donde viene el poder, de ahí es de donde viene la paz
Ahí es donde viene el cumplimiento, ahí es donde viene la bestia
Cuando empiezas a trabajar en tu salvación
Con miedo y temblor, llámalo formación
Así que subamos la apuesta, el pecado ya no soy yo
Tengo que leer el manual, Su Palabra hace la sujeción
Cuando me acerco a Dios, aparto el pecado
El pecado es el peso y estoy haciendo press de banca
Sube de peso (x4)
Puedes hacerlo (x8)
Sube de peso (x4)
Puedes hacerlo (x8)