Traducción de la letra de la canción Black Wave - K.Flay

Black Wave (original)

Black wave coming will it hit
I can taste the fear yeah it’s written on my lips
Sipping on a cold one waiting for the rinse
Woke up with an omen tatted on my wrist
Black wave coming will it drop
I can see the fear yeah it’s written on the wall
Who you gonna trust when the killer is the cop
Fire in my bloodstream, water in my lungs
Waiting on a black wave
Running in a rat maze
Shaking in my own cage
What do I believe?
I believe
Waiting on a black wave
Living under bad days
Shaking in my own cage
What do I believe
Stumbling down the street I swear to god you don’t wanna test me
Don’t test me
Black wave blocking out the sun
Baby when you go down ain’t no coming up
Thought that you were safe but nobody ever was
Choking on a diamond, poison in your lungs
At the end guess we’re all just animals
At the end is it all just greed
When the ocean crash down who you gonna call
Hold your breath, hold your breath, counting 1 2
Waiting on a black wave
Running in a rat maze
Shaking in my own cage
What do I believe?
I believe
Waiting on a black wave
Living under bad days
Shaking in my own cage
What do I believe
Stumbling down the street I swear to god you don’t wanna test me
Don’t test me
Don’t test me
How did a girl like me
End up in a world so mean
How did a girl like me
End up in a world so mean
Don’t test me
Don’t test me
Watch me softly surf this black wave
Don’t test me
Watch me softly surf this black wave

Black Wave (traducción)

Viene una ola negra, ¿golpeará?
Puedo saborear el miedo, sí, está escrito en mis labios
Bebiendo una fría esperando el enjuague
Desperté con un presagio tatuado en mi muñeca
Viene una ola negra, ¿caerá?
Puedo ver el miedo, sí, está escrito en la pared
¿En quién vas a confiar cuando el asesino es el policía?
Fuego en mi torrente sanguíneo, agua en mis pulmones
Esperando una ola negra
Corriendo en un laberinto de ratas
Temblando en mi propia jaula
¿Qué creo?
Yo creo
Esperando una ola negra
Vivir en días malos
Temblando en mi propia jaula
que creo
Tropezando por la calle, te juro por Dios que no quieres ponerme a prueba
no me pruebes
Onda negra bloqueando el sol
Cariño, cuando bajas, no vas a subir
Pensé que estabas a salvo pero nadie nunca lo estuvo
Ahogado en un diamante, veneno en tus pulmones
Al final supongo que todos somos solo animales
Al final es todo solo codicia
Cuando el océano se estrelle a quién vas a llamar
Aguanta la respiración, aguanta la respiración, contando 1 2
Esperando una ola negra
Corriendo en un laberinto de ratas
Temblando en mi propia jaula
¿Qué creo?
Yo creo
Esperando una ola negra
Vivir en días malos
Temblando en mi propia jaula
que creo
Tropezando por la calle, te juro por Dios que no quieres ponerme a prueba
no me pruebes
no me pruebes
¿Cómo le gusto a una chica?
Terminar en un mundo tan malo
¿Cómo le gusto a una chica?
Terminar en un mundo tan malo
no me pruebes
no me pruebes
Mírame surfear suavemente esta ola negra
no me pruebes
Mírame surfear suavemente esta ola negra