Traducción de la letra de la canción FML - K.Flay

FML (original)

I need to stop
I been doing too much
I been running too fast
I been testing my luck
I been living cloud nine
I been at it all night
I been feeling so loved
I been waking up lit
I been making up shit
I been spilling my guts
I been feeling so blessed
But stressed all day
So what
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I need to chill
I been getting up ill
I been sweating that sext
I been spinning my wheels
I been having mai ties
I been loving bad guys
I been seeking some thrills
I been wanting one more
Then I wanted like four
I been having some guilt
I been feeling so blessed
But stressed all day
For real
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Babe I don’t know what to say
This is the way that I like it
And I can’t be bothered to attempt to change
In no way
Babe if you know what I mean
Low in my body, go darken by darklight
Like it just went somewhere in between
It’s so sweet
But fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life

FML (traducción)

necesito parar
he estado haciendo demasiado
He estado corriendo demasiado rápido
He estado probando mi suerte
He estado viviendo en la nube nueve
He estado en eso toda la noche
Me he estado sintiendo tan amado
me he estado despertando iluminado
he estado inventando mierda
he estado derramando mis tripas
Me he estado sintiendo tan bendecido
Pero estresado todo el día.
Así que lo que
Estoy viviendo mis sueños
como todas las noches
Amo mi vida
Pero cuando abro mis ojos borrosos
no es tan agradable
A la mierda mi vida
Amo mi vida
A la mierda mi vida
Amo mi vida
A la mierda mi vida
necesito relajarme
me he estado levantando enfermo
He estado sudando ese sext
He estado girando mis ruedas
he estado teniendo lazos mai
He estado amando a los chicos malos
He estado buscando algunas emociones
He estado queriendo uno más
Entonces yo quería como cuatro
He estado teniendo algo de culpa
Me he estado sintiendo tan bendecido
Pero estresado todo el día.
Verdadero
Estoy viviendo mis sueños
como todas las noches
Amo mi vida
Pero cuando abro mis ojos borrosos
no es tan agradable
A la mierda mi vida
Amo mi vida
A la mierda mi vida
Amo mi vida
Cariño, no sé qué decir
Esta es la forma en que me gusta
Y no puedo molestarme en intentar cambiar
De ninguna manera
Cariño, si sabes a lo que me refiero
Bajo en mi cuerpo, oscurecerse por la luz oscura
Como si solo hubiera ido en algún punto intermedio
Es muy dulce
Pero a la mierda mi vida
Amo mi vida
A la mierda mi vida
Amo mi vida
A la mierda mi vida
Amo mi vida
A la mierda mi vida
Amo mi vida
A la mierda mi vida