Traducción de la letra de la canción Der Hunde Song - K.I.Z

Der Hunde Song (original)

Ich laufe durch den Flur
Papa ist wieder hier
Den ganzen Tag in der Einzimmerwohnung
Ich hör' dich schon an der Tür
Du jaulst und hechelst und kommst gar nicht klar
Weil du mich so doll liebst
Ich möchte einfach mal danke sagen
Und sing' dir deshalb dieses Lied
Du bist mein Wau-Wau
Du bist einfach nur wow-wow
Ob Dalmatiner oder Chow-Chow
Ich liebe jeden Wau-Wau
Du bist mein Wau-Wau
Du bist einfach nur wow-wow
Ob Dalmatiner oder Chow-Chow
Ich liebe jeden Wau-Wau
Wenn mir draußen eine Plastiktüte fehlt
Erlaub' ich ihm in meine Hand zu scheißen
Doch wenn mir Bello in die Wohnung kackt
Drück' ich die Schnauze in das Häufchen
Wollt ihr meine Meinung hör'n?
(Ja!)
Hunde sind die besseren Menschen
Selbst wenn du Kippen auf ihm ausdrückst
Ihre Liebe kennt keine Grenzen
Manchmal träumt Bello, dass er Hasen jagt
Dann geht er im Schlaf mit seinen Pfoten ab
Langsam wird er aus der Narkose wach
Und fragt sich: «Wo ist denn mein Hodensack?»
(Tja)
Wau-Wau
Du bist einfach nur wow-wow
Ob Dalmatiner oder Chow-Chow
Ich liebe jeden Wau-Wau
Du bist mein Wau-Wau
Du bist einfach nur wow-wow
Ob Dalmatiner oder Chow-Chow
Ich liebe jeden Wau-Wau

Der Hunde Song (traducción)

camino por el pasillo
papá está aquí otra vez
Todo el día en el apartamento de una habitación.
ya te escucho en la puerta
Aúllas y jadeas y no puedes hacer frente a nada
porque me amas tanto
solo quiero decir gracias
Así que canta esta canción para ti mismo
eres mi guau guau
eres simplemente guau-guau
Ya sea Dálmata o Chow-Chow
Amo cada guau guau
eres mi guau guau
eres simplemente guau-guau
Ya sea Dálmata o Chow-Chow
Amo cada guau guau
Cuando me falta una bolsa de plástico afuera
Le permito cagar en mi mano
Pero cuando Bello hace caca en mi departamento
Empujo mi hocico en el montón
¿Quieres escuchar mi opinión?
(¡Sí!)
Los perros son mejores personas
Incluso si expresas maricas en eso
Tu amor no conoce límites
A veces Bello sueña que persigue conejos
Luego se va con las patas mientras duerme
Se está despertando lentamente de la anestesia.
Y se pregunta: «¿Dónde está mi escroto?»
(bien)
Guau guau
eres simplemente guau-guau
Ya sea Dálmata o Chow-Chow
Amo cada guau guau
eres mi guau guau
eres simplemente guau-guau
Ya sea Dálmata o Chow-Chow
Amo cada guau guau