Traducción de la letra de la canción Heiraten - K.I.Z

Heiraten (original)

Wenn ich sage ich schenke dir mein Herz
Heißt das ich will ein' Stein werfen
Ich schenke dir keine Diamanten
Ich schenke dir Schweißperlen
Und ich schwör' dass ich den Pilz
Auf einem Bahnhofsklo bekam
Meine Nase ist so lang
Ich kann Radio empfang’n
Lass uns auf Klo geh’n (hei-hei-hei-hei-hei-heiraten)
Lass uns auf Klo geh’n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Lass uns auf Klo geh’n Heiraten (Klo geh’n) hei-hei-hei-hei-hei-heiraten Klo
geh’n, heiraten
Lass uns auf Klo geh’n
Lass uns auf Klo geh’n, Baby ich will heiraten jetzt
Lass uns auf Klo geh’n, Baby ich will heiraten jetzt
Lass uns auf Klo geh’n, Baby ich will heiraten jetzt
Lass uns auf Klo geh’n Klo geh’n, scheiße besetzt
Rufen Sie heute noch an
Ich könnte Ihr Bräutigam sein
Ich habe eine schriftliche Empfehlung meiner Ex-Freundin dabei
Heute Thema Nr. 1 in deinem Tagebuch
Bald der Typ der dich nur noch 2 mal im Jahr besucht
Um die Kinder zu sehen
Der Traumvater mit der Clownsnase
Und du wirst nur noch feucht wegen meiner Aussprache
Das ist für meine Mädchen die nix außer Kreuzberg kenn'
Und die ihre Väter Erzeuger nenn'
Ich komm' oben ohne durch die Tür
Ich bin im Kuhdorf der Gott
Ich seh deinen Macker, sein Moonwalk ist Schrott
Du dagegen tanzt anmutig zu «Break Ya Neck»
Wie 'n Huhn ohne Kopf (Geile Sau)
Du fragst mich was mir einfällt
Es wird unvergleichlich, Baby: unsere Kinder erben deine Augen und mein Geld
Jeder denkt nur an seinen eigenen Arsch, ich nicht ich denk' an deinen
Morgen lass' ich mich scheiden
Wenn es sein muss mit der Hilfe von Steinen
Verlang' nicht dass ich mich für unser Blag int’ressiere
In 20 Jahren krieg' ich dann meine Vatergefühle
Denn das Leben ist ein Arschloch
Und wir beten zum Porzellangott
Komm' wir gehen auf’s Klo und geben uns das Ja-Wort
Lass uns auf Klo geh’n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Klo geh’n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Lass uns auf Klo geh’n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Klo geh’n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Lass uns auf Klo geh’n hei-hei-heiraten!

Heiraten (traducción)

Cuando digo te doy mi corazón
¿Significa eso que quiero tirar una piedra?
no te voy a dar diamantes
te doy gotas de sudor
Y te juro que tengo la seta
Me subí a un baño de la estación
mi nariz es tan larga
Puedo recibir la radio
Vamos al baño (hei-hei-hei-hei-hei-casate)
Vamos al baño hei-hei-hei-hei-hei-cásate
Vamos al baño, casémonos (ir al baño), hei-hei-hei-hei-hei-cásate baño
ve a casarte
vamos al baño
Vamos al baño, nena, ya me quiero casar
Vamos al baño, nena, ya me quiero casar
Vamos al baño, nena, ya me quiero casar
Vamos al baño, mierda ocupada
Llama hoy
yo podria ser tu novio
Tengo una recomendación escrita de mi ex novia conmigo
Tema #1 en tu diario de hoy
Pronto el chico que solo te visita dos veces al año
para ver a los niños
El padre soñado con la nariz de payaso
Y solo te mojas por mi pronunciación
Esto es para mis chicas que no saben nada más que Kreuzberg.
y a quienes sus padres llaman engendradores
entro por la puerta topless
Soy el dios en el pueblo de las vacas.
Veo a tu chico, su moonwalk apesta
Tú, en cambio, bailas con gracia «Break Ya Neck»
Como un pollo sin cabeza (Geile Sau)
Me preguntas qué se me ocurre
Será incomparable, bebé: nuestros hijos heredarán tus ojos y mi dinero
Todos solo piensan en su propio trasero, yo no pienso en el tuyo
me divorcio mañana
Si es necesario con la ayuda de piedras.
No me pidas que me interese por nuestro blag
En 20 años tendré los sentimientos de mi padre
Porque la vida es una gilipollez
Y rezamos al dios de la porcelana
Vamos al baño y digamos que sí.
Vamos al baño hei-hei-hei-hei-hei-cásate
Loo ve a casarte hei-hei-hei-casarte
Vamos al baño cásate hei-hei-hei-cásate
Loo ve a casarte hei-hei-hei-casarte
¡Vamos al baño hei-hei-cásate!