Traducción de la letra de la canción Ich könnte deine Mutter oder deine Schwester sein - K.I.Z

Ich könnte deine Mutter oder deine Schwester sein (original)

Geldscheine in meinem glitzernden String
Ich seh' die Boys mich mit ihren Blicken verschling’n
Denn ich lass meine Arschbacken kreisen wie Radkappen
Ja die sind echt, Baby, das sind keine Attrappen
Gucken ja, anfassen nein
So eine bin ich nicht
Denn ich mach das nur damit mein Sohn seine Windeln kriegt
Weil ich nicht in der Suppenküche Schlange stehen will
Muss ich mich wie 'ne Nutte an der Stange räkeln
Deswegen bin ich auch komplett zugekokst
Mein Traum platzte als ich von der Balletschule flog
Doch ein warmes Bad gegen den Muskelkater
Und das Lächeln meines Sohnes — unbezahlbar
Ja ich tanze Go-go
Du nennst mich Schlampe, soso
Ich komm von sehr weit her
Man starrt mich an wie im Zoo
Ja ich tanze Go-go
Jeder Mann geht K. O
Mein Körper legendär
Leck mir den Schampus vom Po
Das Silikon sitzt, der String ist bequem
Meine High Heels erlauben mir über den Dingen zu stehen
Ich wurde mit dem Antivirus gegen AIDS geboren
Trage Puschelschwänzchen und die Häschenohren
Ich wackel gerade so richtig mit meinen Titten rum
Und wer stört da meine Show: Mister Mittelpunkt
Ich mach' Action an der Stange
Sperma in mein Magen
Ingo springt auf die Bühne und zerrt mich aus dem Laden
Ich hab' Angst, die Securitys prügeln ihn tot
Bitte hört auf Jungs, ich bin mit diesem Typen verlobt
Es ist mein Körper nicht mein Geist, sei nicht eifersüchtig
Ich bin 'ne selbstbestimmte Frau, ich mach' einfach Business
Ja ich tanze Go-go
Du nennst mich Schlampe, soso
Ich komm von sehr weit her
Man starrt mich an wie im Zoo
Ja ich tanze Go-go
Jeder Mann geht K. O
Mein Körper legendär
Leck mir den Schampus vom Po
Ihr sagt das wäre gegen Gott
Doch wo sind seine Blitze, ich lebe noch
Wenn du sagst ich wäre eine Frau ohne Ehre
Dann sag mir doch auch wovon ich meinen Sohn ernähre
Du bist ein ekelhaftes fettes Schwein
Ich könnte deine Mutter oder deine Schwester sein
Gib uns Respekt sonst machen wir nicht mehr die Beine breit
Nutten aller Länder vereinigt euch!
Ja ich tanze Go-go
Du nennst mich Schlampe, soso
Ich komm von sehr weit her
Man starrt mich an wie im Zoo
Ja ich tanze Go-go
Jeder Mann geht K. O
Mein Körper legendär
Leck mir den Schampus vom Po
Ja ich tanze Go-go
Du nennst mich Schlampe, soso
Ich komm von sehr weit her
Man starrt mich an wie im Zoo
Ja ich tanze Go-go
Jeder Mann geht K. O
Mein Körper legendär
Leck mir den Schampus vom Po
Komplett zugekokst!
Komm, Nutte, komm!

Ich könnte deine Mutter oder deine Schwester sein (traducción)

Billetes en mi tanga brillante
Veo a los chicos devorándome con los ojos
Porque dejo que mis nalgas circulen como tapacubos
Sí, son reales, cariño, no son falsos
Mira si, toca no
No soy así
Porque solo estoy haciendo esto para que mi hijo pueda conseguir sus pañales.
Porque no quiero hacer cola en el comedor de beneficencia
¿Tengo que holgazanear alrededor del poste como una prostituta?
Por eso estoy completamente jodido
Mi sueño se hizo añicos cuando me expulsaron de la escuela de ballet.
Pero un baño tibio contra los músculos doloridos
Y la sonrisa de mi hijo — no tiene precio
Sí, bailo go-go
Me llamas perra, soso
vengo de muy lejos
La gente me mira como en el zoológico
Sí, bailo go-go
Todo hombre va K.O.
Mi cuerpo legendario
Lame el champán de mi trasero
La silicona se ajusta, la tanga es cómoda.
Mis tacones altos me permiten estar por encima de las cosas
Nací con el antivirus para el sida
Usa colas esponjosas y orejas de conejo.
Realmente estoy sacudiendo mis tetas en este momento
Y quien molesta mi show: Mister centro
Hago acción en el poste
Correte en mi estomago
Ingo salta al escenario y me arrastra fuera de la tienda.
Tengo miedo de que los de seguridad lo maten a golpes.
Por favor paren chicos, estoy comprometida con este chico.
Es mi cuerpo no mi mente, no seas celoso
Soy una mujer autodeterminada, solo hago negocios
Sí, bailo go-go
Me llamas perra, soso
vengo de muy lejos
La gente me mira como en el zoológico
Sí, bailo go-go
Todo hombre va K.O.
Mi cuerpo legendario
Lame el champán de mi trasero
Dices que eso es contra Dios
Pero donde estan sus relámpagos, sigo vivo
Si dices que soy una mujer sin honor
Entonces dime como le doy de comer a mi hijo
Eres un cerdo gordo asqueroso
Podría ser tu madre o tu hermana
Danos respeto o no abriremos más las piernas
¡Prostitutas de todos los países, uníos!
Sí, bailo go-go
Me llamas perra, soso
vengo de muy lejos
La gente me mira como en el zoológico
Sí, bailo go-go
Todo hombre va K.O.
Mi cuerpo legendario
Lame el champán de mi trasero
Sí, bailo go-go
Me llamas perra, soso
vengo de muy lejos
La gente me mira como en el zoológico
Sí, bailo go-go
Todo hombre va K.O.
Mi cuerpo legendario
Lame el champán de mi trasero
¡Completamente drogado!
¡Vamos, puta, vamos!