| Sie sagt: «Los, leck mir jetzt das ABC»
| Ella dice: "Vamos, lame mi ABC ahora"
|
| Aber leider bin ich Analphabet
| Pero lamentablemente soy analfabeto.
|
| Baby, es gibt keinen noch Blöderen
| Cariño, no hay nadie más tonto
|
| Betonung, als hätt ich Kopfhörer drin
| Acentuación como si tuviera auriculares puestos
|
| Ich Drüner auf Drüner
| Yo Drüner en Drüner
|
| Und trage Maske unter der Maske
| Y usa máscara debajo de la máscara
|
| Ich hoffe, ich kriege noch Pfand für meine abgebrochene Flasche, eh
| Espero que todavía pueda obtener un depósito por mi botella rota, eh
|
| Currywurst mit Darm
| Currywurst con intestinos
|
| Bitte mach die Mayo an den Rand, mhm
| Por favor, pon la mayonesa a un lado, mhm
|
| Leute gucken erst mich und dann das Fahndungsfoto an, eh
| La gente me mira y luego la ficha policial, eh
|
| Schwer, mich anzuzünden, denn ich hab' die Matratze vollgepisst
| Difícil de prenderme, porque oriné por todo el colchón
|
| Polizisten aus Dessau hassen diesen Trick, eh
| Los policías de Dessau odian ese truco, eh
|
| Eine Katze spaziert übers Klavier
| Un gato camina por el piano.
|
| Das Mistviech hat den Beat hier produziert
| El bastardo produjo el ritmo aquí
|
| Eigentlich wollt ich das Kätzchen schlachten
| En realidad, quería matar al gatito.
|
| Doch dieser Beat ist der Wahnsinn, kannst du noch so ein’n machen? | Pero este ritmo es increíble, ¿puedes hacer otro así? |
| (Miau)
| (maullar)
|
| Niemand frisst die Katze, ey
| Nadie se come al gato, ey
|
| Niemand frisst die Katze, ey
| Nadie se come al gato, ey
|
| Niemand frisst die Katze
| nadie se come al gato
|
| Niemand frisst die Katze
| nadie se come al gato
|
| Niemand frisst die Katze, ey
| Nadie se come al gato, ey
|
| Niemand frisst die Katze, ey
| Nadie se come al gato, ey
|
| Niemand frisst die Katze
| nadie se come al gato
|
| Niemand frisst die Katze (Ey, ey)
| Nadie se come al gato (Ey, ey)
|
| Eins, zwei, Polizei
| uno dos policias
|
| Drei, vier, Grenadier
| tres cuatro granadero
|
| Okay, ich mach' den Engineer
| Está bien, haré el ingeniero.
|
| Ich nehm' pro Stunde zwei Pennerbier
| Me tomo dos cervezas vagabundas por hora
|
| Vierundzwanzig Einzelteile
| Veinticuatro artículos
|
| Für 'ne Rohrbombe im Weihnachtskalender
| Por una bomba casera en el calendario navideño
|
| Nein, es gibt kein Konzept nur für Männer
| No, no existe un concepto solo para hombres.
|
| Das machen doch schon alle andern Rapper
| Todos los demás raperos hacen eso.
|
| Wer hat mir auf jedem Bild den roten Kopf gephotoshoppt?
| ¿Quién retocó mi cabeza roja en cada foto?
|
| Reiß dein Maul auf und verlier deine Zähne wie der Kroko Doc
| Abre la boca y pierde los dientes como el croc doc
|
| Statt Zucker nehm' ich zwei K.O.-Tropfen in mein’n Kaffee
| En lugar de azúcar, tomo dos gotas de knockout en mi café.
|
| Zweizwanzig ist mein Jahr, denn es ist das Jahr der Ratte
| Veinte es mi año porque es el año de la rata
|
| Eine Katze spaziert übers Klavier
| Un gato camina por el piano.
|
| Das Mistviech hat den Beat hier produziert
| El bastardo produjo el ritmo aquí
|
| Eigentlich wollt ich das Kätzchen schlachten
| En realidad, quería matar al gatito.
|
| Doch dieser Beat ist der Wahnsinn, kannst du noch so ein’n machen? | Pero este ritmo es increíble, ¿puedes hacer otro así? |
| (Miau)
| (maullar)
|
| Niemand frisst die Katze, ey
| Nadie se come al gato, ey
|
| Niemand frisst die Katze, ey
| Nadie se come al gato, ey
|
| Niemand frisst die Katze
| nadie se come al gato
|
| Niemand frisst die Katze
| nadie se come al gato
|
| Niemand frisst die Katze, ey
| Nadie se come al gato, ey
|
| Niemand frisst die Katze, ey
| Nadie se come al gato, ey
|
| Niemand frisst die Katze
| nadie se come al gato
|
| Niemand frisst die Katze (Ey, ey) | Nadie se come al gato (Ey, ey) |