| MCs, grab a mic, stand on the white line
| MCs, tomen un micrófono, párense en la línea blanca
|
| When the man shoots the gun instead of run I rhyme
| Cuando el hombre dispara el arma en lugar de correr yo rimo
|
| Go off!
| ¡Fuera!
|
| Out of the speed blocks here I go
| Fuera de los bloques de velocidad aquí voy
|
| I can’t flow slow, the fast flow’s made for Solo
| No puedo fluir lento, el flujo rápido está hecho para Solo
|
| Rappers who race me on rhymes always stand there shocked
| Los raperos que compiten conmigo en rimas siempre se quedan sorprendidos
|
| Where they start is the same place punks stop
| Donde comienzan es el mismo lugar donde se detienen los punks
|
| Out of breath, ask yourself who’s next
| Sin aliento, pregúntate quién es el próximo
|
| So many rappers see me now they don’t, punks are left
| Tantos raperos me ven ahora que no, quedan punks
|
| Dust falls in their eyes and then causes tears
| El polvo cae en sus ojos y luego provoca lágrimas.
|
| I increase speed by hitting one flow gear
| Incremento la velocidad golpeando un engranaje de flujo
|
| You’re in the rear, way back there I can’t see your face
| Estás en la parte trasera, allá atrás, no puedo ver tu cara
|
| But if I did I’d bet I’d read fear
| Pero si lo hiciera, apostaría a leer miedo
|
| All was erased, it’s now a chase
| Todo fue borrado, ahora es una persecución
|
| Tryin' to replace and chase Solo but I’m in first place
| Tratando de reemplazar y perseguir a Solo, pero estoy en primer lugar
|
| And it’s a race, 'cause I’m one speed master
| Y es una carrera, porque soy un maestro de la velocidad
|
| My rhymes progress as Solo gets faster
| Mis rimas progresan a medida que Solo se vuelve más rápido
|
| Now make it funky
| Ahora hazlo funky
|
| Now make it funky
| Ahora hazlo funky
|
| Now make it funky
| Ahora hazlo funky
|
| Now make it funky
| Ahora hazlo funky
|
| Move or you’ll get hit with the groove
| Muévete o te golpearán con el ritmo
|
| The fact that speed and Solo is here to prove
| El hecho de que la velocidad y Solo estén aquí para probar
|
| Rappers that can’t begun to move their tongue
| Raperos que no pueden empezar a mover la lengua
|
| Faster and faster with rhymes better run
| Más y más rápido con rimas mejor corre
|
| Around the track 'til rap time’s finished
| Alrededor de la pista hasta que termine el tiempo de rap
|
| For I diminish and finish and kick a hundred words a minute
| Porque disminuyo y termino y pateo cien palabras por minuto
|
| It’s my chance to blast past and grab his ass
| Es mi oportunidad de pasar y agarrar su trasero.
|
| Who sits in a body cast, for sho gonna ask
| ¿Quién se sienta en un yeso corporal, porque va a preguntar?
|
| I laugh, he couldn’t last, and almost crashed
| Me río, él no pudo durar, y casi se estrella
|
| And ran outta gas and got a kick in his ass
| Y se quedó sin gasolina y recibió una patada en el culo
|
| As I passed him up (word up) he got hurt up
| Como lo dejé pasar (palabra arriba) se lastimó
|
| Smacked like a bitch and I’ma lift his skirt up
| Golpeado como una perra y voy a levantar su falda
|
| Now in the race, who’d ya pull
| Ahora en la carrera, ¿a quién tirarías?
|
| Pull up on a breath in the pit-stop, coo, l no fuel
| Tire hacia arriba con un respiro en la parada en boxes, coo, no hay combustible
|
| For you and the crew so I run through
| Para ti y la tripulación, así que corro
|
| A speed-racer rhyme, quicker than a mind
| Una rima de corredor de velocidad, más rápida que una mente
|
| Indeed I take lead when I MC
| De hecho, tomo la iniciativa cuando MC
|
| I spell it different, S-P-E-E-D see
| Lo deletreo diferente, S-P-E-E-D mira
|
| You like to chill and pause for a stop sign
| Te gusta relajarte y hacer una pausa para una señal de alto
|
| I chill for a second and hit you with another rhyme
| Me enfrío por un segundo y te golpeo con otra rima
|
| On and on and on and on and on and on and on and on
| Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| 'Til the beat’s gone!
| ¡Hasta que el ritmo se haya ido!
|
| I can stop at any time
| Puedo parar en cualquier momento
|
| 'Til the rhyme I choose to race hits the finish line
| Hasta que la rima que elijo correr llega a la línea de meta
|
| Now ask the man, the winner of the rap speed show
| Ahora pregúntale al hombre, el ganador del programa de velocidad de rap
|
| «Winner is K-S-O-L-O»
| «El ganador es K-S-O-L-O»
|
| Now make it funky
| Ahora hazlo funky
|
| Now make it funky
| Ahora hazlo funky
|
| Now make it funky
| Ahora hazlo funky
|
| Now make it funky
| Ahora hazlo funky
|
| Now make it funky | Ahora hazlo funky |