| Gruby, gruby, gruby Staff…
| Bastón grueso, grueso, grueso...
|
| To był 2 czerwiec 98 brzeg
| Fue el 2 de junio del 98 la frontera
|
| Bóg postanowił nanieść mnie na swój GPS i co?
| Dios decidió ponerme en Su GPS y ¿qué?
|
| Pomylił się ziom? | ¿Está equivocado, compañero? |
| Raczej nie bardzo!
| ¡Realmente no!
|
| Wiedział, że wybuchnę jak Pearl Harbor
| Sabía que iba a explotar como Pearl Harbor
|
| Będę musiał stawić czoła wojny bękatom
| tendre que enfrentar una guerra de cabrones
|
| A moja szczerość będzie tu dla nich petardą
| Y mi honestidad será un petardo para ellos aquí.
|
| Toczę wewnętrzną walkę, moja broń to każda zwrotka
| Tengo una lucha interna, mis armas son cada verso
|
| I zrzędnie Ci mina nawet przeciwpiechotna
| Y hasta tienes cara de antipersonal
|
| Lecę jak F16 uparcie jak Don Kichot
| Vuelo como F16 terco como Don Quijote
|
| Choć w walce o prawdę błądzę jak Pan Cogito
| aunque en la lucha por la verdad me equivoco como el señor cogito
|
| To nie odpadnie póki stoję przed publiką
| No desaparecerá mientras esté parado frente a la audiencia.
|
| Nawet jak mam ludzi garstkę, strzelam jak kałasznikow*
| Incluso si tengo un puñado de personas, disparo como un Kalashnikov
|
| To moje podglądy niezmienne od początku
| Estos son mis avances sin cambios desde el principio.
|
| Narażone jak atak jak pierwsza linia frontu
| Vulnerable como un ataque como la primera línea
|
| Czas na zmianę warty na spopielonej scenie
| Tiempo para el cambio de guardia en la escena cenicienta
|
| Nastały lepsze czasy — przejmujemy dowodzenie
| Han llegado tiempos mejores: estamos tomando la delantera
|
| Chwyć za broń!
| ¡Toma un arma!
|
| Nadchodzi front zbliża się do twego miasta
| Aquí viene el frente acercándose a tu ciudad
|
| Nie możemy uciec stąd
| No podemos salir de aquí
|
| Z odwagą i honorem walczmy o swoje. | Luchemos por los nuestros con valentía y honor. |
| (x2)
| (x2)
|
| To AUTOWARGRAFIA talentu z poddasza
| Esta es una AUTOWARGRAFÍA de talento desde el desván
|
| Zaczęło się niewinnie, a teraz to praca
| Comenzó inocentemente, y ahora es un trabajo
|
| I trafia jak mafia przedmieścia Chicago
| Y golpea como la mafia de los suburbios de Chicago
|
| Cała chata lata, trwa atak na raz wersów tornado*
| Toda la cabaña de verano, las líneas de tornados atacan a la vez
|
| Leci jak Lufthansa, nie jak kamikadze
| Vuela como Lufthansa, no kamikaze
|
| To jedyna szansa, więc siadam z podkładem*
| Esta es la única oportunidad, así que me siento con el durmiente.
|
| Montuje słowa jak bagnet do broni
| Él monta palabras como una bayoneta a un arma
|
| A z każdym punchem* przykładam Ci lufę do skroni
| Y con cada puñetazo te pongo el cañón en la sien
|
| Mam 16 zakładników w każdej zwrotce
| Tengo 16 rehenes en cada verso
|
| Nimi chcę zrobić wrażenie, ale najpierw progres
| Quiero causar una buena impresión con ellos, pero primero el progreso.
|
| Zaliczę większy niż armia Wermachtu
| Seré más grande que el ejército de la Wehrmacht
|
| Zaliczam jak deszczem pytań - Piotr Najsztub
| Tengo una lluvia de preguntas - Piotr Najsztub
|
| Muzyka jest dla mnie jak wygrana w totka
| La música es como un premio de lotería para mí.
|
| Flow rzucone na podkład to najlepsza opcja
| El flujo arrojado sobre el respaldo es la mejor opción.
|
| Już wiesz czemu rap mnie pali od środka
| Ya sabes porque el rap me quema por dentro
|
| Wciąż po tylu latach wybucha jak shotgun
| Todavía explota como una escopeta después de tantos años.
|
| Chwyć za broń!
| ¡Toma un arma!
|
| Nadchodzi front zbliża się do twego miasta
| Aquí viene el frente acercándose a tu ciudad
|
| Nie możemy uciec stąd
| No podemos salir de aquí
|
| Z odwagą i honorem walczmy o swoje. | Luchemos por los nuestros con valentía y honor. |
| (x2)
| (x2)
|
| 10 maj 1991 — Wrocław od życia
| 10 de mayo de 1991 - Wrocław de la vida
|
| Dostałem pierwszy rozkaz — sobą pozostać
| Me dieron mi primera orden de quedarme yo mismo
|
| Ostatnim tchem w decydującej godzinie
| El último aliento en la hora decisiva
|
| Na polu bitwy zostawić po sobie ślad jak w Hiroszimie
| Deja huella en el campo de batalla como en Hiroshima
|
| Upór mnie nie minie, zdaniu trzeba sprostać
| La persistencia no me pasará, la sentencia hay que cumplirla
|
| Nie lekceważ wroga, Operacja Barbarossa
| No subestimes al enemigo, Operación Barbarroja
|
| Nie mamy czasu na sen jak wojska — defensywny Verdun
| No tenemos tiempo para dormir como las tropas - Verdun defensiva
|
| Słowa wystrzelone w bit, ranią zło jak CKM
| Las palabras disparadas al ritmo hieren al mal como CKM
|
| Do boju! | ¡A la batalla! |
| Temperatura wzrasta
| la temperatura esta subiendo
|
| Przełamujemy opór jak ciężka jazda
| Rompemos la resistencia como un viaje duro
|
| Pamiętaj nawet kiedy znajdziesz się na dnie
| Recuerda incluso cuando estés en el fondo
|
| Gra jest warta świeczki — Bitwa o Anglię! | El juego vale la pena: ¡Batalla de Gran Bretaña! |