Traducción de la letra de la canción Way - Kara

Way (original)

English Translation:
Someone stole my blue apple.
You were stolen from me
Your heart that lost its light.
Your smile which lost its light.
I’ll find it again for you
Even if I stumble into a forest full of thorns, no matter how much my heart is
injured
Even if I fall into a deep marsh which hides all the tears
The road to you.
The road which leads to you.
Please accept me
The crystal which kept inside the veil, the tears trapped inside the walls.
I will come find you.
I will come and rescue you
The sun will shine over you.
The moonlight will shine onto you.
I will endure
all the pain for you
Please wait there for me.
I will come to you with a present at hand- I won’t
even be a second late
Even though the rain pours and my heart becomes soaks
Even though harsh winds come to freeze my heart over
The road to you.
The road which leads to you.
Please accept me
The crystal which kept inside the veil, the tears trapped inside the walls.
I will come find you.
I will come and rescue you
Would you be willing to wait for me?
Will you be waiting for me?
Can you wait for me?
Please, wait for me
The crystal which kept inside the veil, the tears trapped inside the walls.
I will come find you.
I will come and rescue you
Romanized:
Naye paran sakwah nuga kajyeo-gaseo neoreul ppaeatkyeosseo
Biteurirheun ma-eum biteurirheun useum ne-ge chachajul-ke
Kashi supeul mannaseo gaseumi neomu dachyeodo
Gipeun neupeul mannaseo nun-mu-reul karyeodo
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
Be-i-re ssahin crystal byeo-ge kadhin nun-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya
Hae-ga jikyeobwahseo talbite neoreul bwah na honja apeuge
Keo-gi isseoju-llae seon-muldo mandeu-reo neujji anhke ol-ke
Sonagireul mannaseo nae mami neomu jeojeodo
Keochin barameul manna nae mameul eollyeodo
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
Be-i-re ssahin crystal byeo-ge kadhin nun-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya
Gidaryeo jul-kkayo keudaen kidaril-kkayo
Gidaryeo ju-llaeyo kkok gidaryeo ju-llaeyo
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
Be-i-re ssahin crystal byeo-ge kadhin nun-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya

Way (traducción)

Traducción en inglés:
Alguien robó mi manzana azul.
me lo robaron
Tu corazón que perdió su luz.
Tu sonrisa que perdió su luz.
Lo encontraré de nuevo para ti
Incluso si tropiezo en un bosque lleno de espinas, no importa cuánto esté mi corazón
herido
Incluso si caigo en un pantano profundo que oculta todas las lágrimas
El camino hacia ti.
El camino que conduce a ti.
Por favor Acéptame
El cristal que guardaba dentro del velo, las lágrimas atrapadas dentro de las paredes.
Iré a buscarte.
vendré y te rescataré
El sol brillará sobre ti.
La luz de la luna brillará sobre ti.
voy a soportar
todo el dolor por ti
Por favor, espérame allí.
Vendré a ti con un regalo en la mano, no lo haré.
incluso llegar un segundo tarde
Aunque la lluvia cae y mi corazón se empapa
A pesar de que los fuertes vientos vienen a congelar mi corazón
El camino hacia ti.
El camino que conduce a ti.
Por favor Acéptame
El cristal que guardaba dentro del velo, las lágrimas atrapadas dentro de las paredes.
Iré a buscarte.
vendré y te rescataré
¿Estarías dispuesto a esperarme?
¿Me estarás esperando?
¿Puedes esperarme?
Por favor, espérame
El cristal que guardaba dentro del velo, las lágrimas atrapadas dentro de las paredes.
Iré a buscarte.
vendré y te rescataré
romanizado:
Naye paran sakwah nuga kajyeo-gaseo neoreul ppaeatkyeosseo
Biteurirheun ma-eum biteurirheun useum ne-ge chachajul-ke
Kashi supeul mannaseo gaseumi neomu dachyeodo
Gipeun neupeul mannaseo monja-mu-reul karyeodo
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
Be-i-re ssahin cristal byeo-ge kadhin monja-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya
Hae-ga jikyeobwahseo talbite neoreul bwah na honja apeuge
Keo-gi isseoju-llae seon-muldo mandeu-reo neujji anhke ol-ke
Sonagireul mannaseo nae mami neomu jeojeodo
Keochin barameul manna nae mameul eollyeodo
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
Be-i-re ssahin cristal byeo-ge kadhin monja-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya
Gidaryeo jul-kkayo keudaen kidaril-kkayo
Gidaryeo ju-llaeyo kkok gidaryeo ju-llaeyo
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
Be-i-re ssahin cristal byeo-ge kadhin monja-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya