Traducción de la letra de la canción Соловьи - Карандаш, Смоки Мо

Соловьи (original)

Соловьи, не пойте больше песен
Соловьи, не пойте больше песен
Соловьи.
Не пойте больше песен.
Ага.
Хватит
Слышь!
Я!
Я!
Мне нормально спится и почти живётся
Я даже счастлив процентов на сорок по ГОСТу
Хотел как-то спиться, но не удаётся
Да и скуриться тоже дорого и так не просто
Не каждому дано отправить всё коту под хвост
Когда столько быта и лицо серьёзное
Родственники там, что зададут потом вопрос
Так что не выпускаю на свободу своих монстров
Не хочу знать, сколько получает босс
Ведь вокруг и так полно того, что меня выводит
Всего того, чем ещё можно трахнуть мозг,
А так не знаешь и думаешь: «Ну, чуть больше вроде»
Ну украли, вроде, что-то у меня с друзьями
Дают пожить и ладно, закипает рядом чайник
Ведь как бы без Навальных в курсе, где мне поднасрали
Не становлюсь умнее от того, что это знаю
Соловьи
Я!
Хватит
Слышишь
Соловьи
Слушай меня
Я!
Mozi!
Хватит песен
Хватит мне петь, хватит учить, не трать время
Мыслей нет, я просто наблюдаю, как танцуют тени
Всё тот же маленький мальчик, верящий в сказки
Исповедь у микрофона сорвёт привычную маску
Вечером студия, кольца играют по кругу
Курим, сочиняем — так минута идёт за минутой
Ночью в обнимку с любимой, утром на самолёт
Живу, как попрёт, всё остальное пусть подождёт
Не стоить верить их красивым словам
Твои доспехи — это только когда ты создаёшь себя сам
Ничего не изменится само по себе
Поэтому могу ловить баланс на своей волне
В медитации, в шутливом разговоре с Богом
Улыбаюсь, демоны ждут у порога
И этот мир больше для меня не тесен
Соловьи (слышь), больше не пойте мне песен
Соловьи
Карандаш: Не пойте больше песен
Не надо песен
Карандаш: Ага.
Не пойте больше
Слушай меня
Карандаш: Я!
Соловьи.
С меня достаточно.
Не надо песен
Карандаш: Я!
Я не хочу искать поводов для разговора
Когда молчание может сделать двоих счастливым
Или копать могилу, думая, что роешь нору
Хотя по мне, вместо норы лучше копать могилу
Вы меня утопили в этом море позитива
Я слышу только ваши трели и уже считаю
Что счастье лучше, чем количество нулей в купюрах
И что ты сможешь на него купить?
Хоть пачку чая?
Расплатиться с толстой продавщицей на кассе?
Снять квартиру без проблем для тебя с девушкой
Чтобы в свою очередь там тоже построить счастье?
Только уже настоящее, чтоб не продать как первое
Гляжу на жизнь с цинизмом и процветаю
Хотя чего уж там, ведь тоже люблю исправно
В очередном творческом высере, не улыбаясь

Соловьи (traducción)

Ruiseñores, no cantéis más canciones
Ruiseñores, no cantéis más canciones
Ruiseñores.
No cantes más canciones.
Sí.
Suficiente
¡Escuchar!
¡YO!
¡YO!
Duermo bien y casi vivo
Incluso estoy feliz en un cuarenta por ciento según GOST
Quería dormir de alguna manera, pero no puedo.
Sí, y fumar también es caro y no tan fácil.
No todo el mundo es dado a tirar todo por el desagüe
Cuando hay tanta vida y una cara seria
Los familiares están allí para hacer preguntas más tarde.
Así que no desato mis monstruos
No quiero saber cuanto cobra el jefe
Después de todo, alrededor y tan lleno de lo que me saca
Todas las otras cosas con las que puedes joder tu cerebro
Pero no sabes y piensas: “Bueno, un poco más como”
Bueno, robaron algo de mis amigos.
Te dejan vivir y está bien, la tetera hierve cerca
Al fin y al cabo como sin Navalny ya saben donde me cagan
No me vuelvo más inteligente por el hecho de que sé esto
ruiseñores
¡YO!
Suficiente
Tu escuchas
ruiseñores
Escúchame
¡YO!
Mozi!
suficientes canciones
Deja de cantar, deja de enseñar, no pierdas tu tiempo
No hay pensamientos, solo veo bailar las sombras.
El mismo niño que cree en los cuentos de hadas
La confesión en el micrófono arrancará la máscara habitual.
Por la noche, el estudio, los anillos juegan en círculo.
Fumamos, componemos, así que minuto tras minuto pasa
Por la noche, en un abrazo con tu amada, por la mañana en un avión
Vivo como pisoteará, que todo lo demás espere
No creas sus hermosas palabras.
Tu armadura es solo cuando te creas a ti mismo
Nada cambiará por sí solo
Por lo tanto, puedo recuperar el equilibrio en mi propia ola.
En la meditación, en una conversación en broma con Dios
Sonrío, los demonios están esperando en el umbral
Y este mundo ya no está cerca para mí
Ruiseñores (escucha), no me cantes más canciones
ruiseñores
Lápiz: No cantes más canciones
No se necesitan canciones
Lápiz: Sí.
no cantes mas
Escúchame
Lápiz: ¡Yo!
Ruiseñores.
He tenido suficiente.
No se necesitan canciones
Lápiz: ¡Yo!
No quiero buscar razones para hablar
Cuando el silencio puede hacer felices a dos
O cavar una tumba pensando que estás cavando un hoyo
Aunque para mí, en lugar de un hoyo, es mejor cavar una tumba
Me ahogaste en este mar de positividad
solo escucho tus trinos y ya cuento
Que la felicidad es mejor que la cantidad de ceros en los billetes
¿Y qué puedes comprar con él?
¿Incluso un paquete de té?
¿Pagar a la vendedora gorda en la caja?
Alquila un piso sin problemas para ti con una chica
¿Para construir allí también la felicidad?
Solo que ahora real, para no vender como el primero.
Miro la vida con cinismo y prospero
Aunque lo que ya está ahí, porque también amo regularmente
En el próximo vyser creativo, sin sonreír.