Traducción de la letra de la canción Встречай, Москва - Карандаш

Встречай, Москва (original)

На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
Этот мир еле тащится, садись в сиденье рядом
Я покажу тебе мир, немного дальше МКАДа
Я наберу тебе скорость, немного больше правил
C этой скоростью как раз мой ангел хранитель летает!
Я далеко не фраер мастер руля и педалей,
Просто люблю когда машина решёткой глотает воздух,
В баке как всегда 9 и 5,
Сделай музыку погромче будем прохожих качать!
На светофоре, пускай разглядывают наши окна,
Нет я не гангстер, но предпочитаю тонировку,
Я не спортсмен, но предпочитаю низкий профиль,
Считай это понтами я зароботал мне пофиг!
Это не просто машина, она немного пуля,
Это не просто песня, это гимн тех кто рулит,
По жизни, а не тупо имеет права
За рулём и я пою эти слова.
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
Еду спокойно и вольяжно отбрось свои страхи,
Видно когда-то давно, во мне умер Шумахер
Может пока на дороге этот столичный траффик.
Может когда по глупости разбил задний бампер!
Просто басы давят вместо наушников в ухе,
Просто дерево, кожа, прочее в этом же духе,
Вместо метро в 18-ый радиус в арках,
Но за рулём всё тот же, тот же пацан с пролетарки!
Всё тот же рэпер из парка,
С дурацким именем что же,
Может сменить его, но голову сменить не может!
Я говорю тебе, это не для пустой рекламы,
Деньги меняют, но меняют они только слабых!
Это банально парень, жизнь как дорога в горы,
Я пересел на колёса, чтобы там быть уж скоро,
Кузов отполирован, в нём отражается город,
Чёрт возьми, я ловлю момент пока ещё молод,
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
Я эту песню посвящаю тем кто любит тачки,
Тем кто купил уже и тем кто копить только начал,
Но не таким, кто тошнит в левом ряду на дачу,
И не таким кто быкует и в пробке лихачет!
Я посвящаю это той на сиденье справа,
Что меня ценит не за этот кусок из метала,
Но не таким, кто завидует глядя мне в спину,
И улыбается, чтобы до дома подкинул!
Эта песня для окон,
Эта песня для люков,
Эта песня для пробы, чтобы ты развеял скуку,
Эта песня для девяток и для кредитных тачек,
Эта песня для девчонок и для парней тем паче,
Эта песня для дизеля,
Эта песня для газа,
Эта песня добавит 30-ть лошадей и разом,
Эта песня для джипов,
Эта песня для мини,
Эта песня для…

(traducción)

En el capó hay una estrella de tres rayos,
¡Voy a encontrarme con Moscú!
Bajo mi culo 3 y 2
¡Voy a encontrarme con Moscú!
En el capó hay una estrella de tres rayos,
¡Voy a encontrarme con Moscú!
Bajo mi culo 3 y 2
¡Voy a encontrarme con Moscú!
Este mundo apenas se arrastra, siéntate en el asiento a tu lado
Te mostraré el mundo, un poco más allá de la carretera de circunvalación de Moscú
Recogeré tu velocidad, un poco más de reglas
¡Con esta velocidad vuela mi ángel de la guarda!
Estoy lejos de ser un fraer maestro del volante y los pedales,
Me encanta cuando la parrilla del auto traga aire,
En el tanque, como siempre, 9 y 5,
¡Haz la música más fuerte, haremos vibrar a los transeúntes!
En los semáforos, que miren nuestras ventanas,
No, no soy mafioso, pero prefiero teñir,
No soy deportista, pero prefiero un perfil bajo,
Considéralo un alarde, ¡me importa un carajo!
No es solo un auto, es un poco una bala,
Esto no es solo una canción, este es el himno de los que gobiernan,
De por vida, y no estúpidamente tiene derechos.
Detrás del volante y canto estas palabras.
En el capó hay una estrella de tres rayos,
¡Voy a encontrarme con Moscú!
Bajo mi culo 3 y 2
¡Voy a encontrarme con Moscú!
En el capó hay una estrella de tres rayos,
¡Voy a encontrarme con Moscú!
Bajo mi culo 3 y 2
¡Voy a encontrarme con Moscú!
Voy con calma y libremente deja a un lado tus miedos,
Se puede ver Érase una vez, Schumacher murió en mí
Tal vez este tráfico metropolitano todavía esté en la carretera.
¡Tal vez cuando rompió estúpidamente el parachoques trasero!
Es solo que el bajo está presionando en lugar de los auriculares en el oído,
Solo madera, cuero, cosas así
En lugar del metro en el radio 18 en arcos,
¡Pero detrás del volante sigue siendo el mismo, el mismo niño del proletario!
Sigue siendo el mismo rapero del parque
Con un nombre estúpido, ¿qué?
¡Él puede cambiarlo, pero no puede cambiar su cabeza!
Te digo, esto no es para publicidad vacía,
¡El dinero cambia, pero solo cambia a los débiles!
Este es un tipo trillado, la vida es como un camino a las montañas,
Me moví sobre ruedas para estar allí pronto,
El cuerpo está pulido, refleja la ciudad,
Maldita sea, aprovecho el momento mientras todavía soy joven
En el capó hay una estrella de tres rayos,
¡Voy a encontrarme con Moscú!
Bajo mi culo 3 y 2
¡Voy a encontrarme con Moscú!
En el capó hay una estrella de tres rayos,
¡Voy a encontrarme con Moscú!
Bajo mi culo 3 y 2
¡Voy a encontrarme con Moscú!
Esta canción se la dedico a los amantes de los autos,
Para los que ya han comprado y para los que acaban de empezar a ahorrar,
Pero no para aquellos que se sienten enfermos en el carril izquierdo de la casa de campo,
¡Y no alguien que intimida y se quema en un atasco de tráfico!
Esto se lo dedico al del asiento de la derecha,
Lo que no me aprecia por este pedazo de metal,
Pero no para los que están celosos mirando mi espalda,
¡Y sonríe para tirarlo a casa!
Esta canción es para las ventanas.
Esta canción es para escotillas
Esta canción es para probar, para que disipe el aburrimiento,
Esta canción es para nueves y coches de crédito.
Esta canción es para chicas y más para chicos.
esta cancion es para diesel
Esta canción es para gasolina.
Esta canción agregará 30 caballos y a la vez,
Esta canción es para jeeps.
Esta canción es para mini
Esta canción es para...