Traducción de la letra de la canción All the King's Horses - Karmina

All the King's Horses (original)

I knock the ice from my bones
Try not to feel the cold
Caught in the thought of that time
When everything was fine
Everything was mine
Everything was fine
Everything was mine
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
Run with my hands on my eyes
Blind, but I’m still alive
Free to go back on my own
But is it still a home
When you’re all alone?
Is it still a home
When you’re all alone?
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
There is a reason I’m still standing
I never knew if I’d be landing
And I will run fast, outlast
Everyone that said no
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
Oh, oh
Couldn’t put me back together again
Oh, oh
Couldn’t put me back together again

All the King's Horses (traducción)

Golpeo el hielo de mis huesos
Intenta no sentir el frío
Atrapado en el pensamiento de ese tiempo
cuando todo estaba bien
todo era mio
Todo estuvo bien
todo era mio
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
Corre con mis manos en mis ojos
Ciego, pero sigo vivo
Libre para volver por mi cuenta
Pero, ¿sigue siendo un hogar?
¿Cuando estás solo?
¿Sigue siendo un hogar?
¿Cuando estás solo?
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
oh, oh, oh
oh, oh, oh
Hay una razón por la que todavía estoy de pie
Nunca supe si estaría aterrizando
Y correré rápido, sobreviviré
Todos los que dijeron que no
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey
No pude volver a juntarme
ay ay
No pude volver a juntarme
ay ay
No pude volver a juntarme