Traducción de la letra de la canción Guilty - Karmina

Guilty (original)

Bombs are falling
Children crying
I don’t hear them, I am dying of love
Yes, I am guilty
Storms are flashing
Families scattered
I don’t see them, nothing matters but you
Yes, I am guilty, I can’t help it
I am guilty, I admit it
I am guilty, cuz I’m careless of anything
And everything, and anything
And everything but you
Headlines screaming
Fear is showing
God knows this whole world could be going to hell
Yes, I am guilty, I can’t help it
I am guilty, I admit it
I am guilty, cuz I’m careless of anything
And everything, and anything
And everything but you
Welcome to my mind, it’s open, come and choose a thought worth holding, oh, oh,
oh, oh
I don’t wanna use discretion, here we only take obsession, oh, oh, oh, oh
Now you got my heart, don’t break it, you and me, we play so naked, oh, oh, oh
I am guilty, I can’t help it
I am guilty, I admit it
I am guilty, I am shameless
I am guilty, you’re my witness
I am guilty, I am fearless
I am guilty, do you hear this?
Of anything and everything
And anything, and everything but you…

Guilty (traducción)

las bombas estan cayendo
niños llorando
No los escucho, me muero de amor
Sí, soy culpable
Las tormentas están parpadeando
Familias dispersas
No los veo, nada importa excepto tú
Sí, soy culpable, no puedo evitarlo.
Soy culpable, lo admito
Soy culpable, porque no me importa nada
Y todo, y cualquier cosa
Y todo menos tú
Titulares gritando
El miedo se muestra
Dios sabe que todo este mundo podría ir al infierno
Sí, soy culpable, no puedo evitarlo.
Soy culpable, lo admito
Soy culpable, porque no me importa nada
Y todo, y cualquier cosa
Y todo menos tú
Bienvenido a mi mente, está abierta, ven y elige un pensamiento que valga la pena sostener, oh, oh,
ay ay
No quiero usar la discreción, aquí solo tomamos obsesión, oh, oh, oh, oh
Ahora tienes mi corazón, no lo rompas, tú y yo, jugamos tan desnudos, oh, oh, oh
Soy culpable, no puedo evitarlo
Soy culpable, lo admito
Soy culpable, soy desvergonzado
Soy culpable, eres mi testigo
soy culpable, no tengo miedo
Soy culpable, ¿escuchas esto?
De cualquier cosa y todo
Y cualquier cosa, y todo menos tú...