Traducción de la letra de la canción Convinced - Karmina

Convinced (original)

Don’t you’re gonna break it, you’re gonna drop it
Stop until I tell you, until I want it
Leave it for the moment, so you can own it
Trying to be patient, I don’t want to waste it
Careful once you’ve got it, don’t try to throw it
I’ve had to repair it, I was afraid but I think that you’ve earned it
Now I’ll let you keep it cuz baby you’re my favorite
This is where I am standing now
Giving all I’ve got cuz I want you, need you
Feel like I’m home when I lay beside you
We don’t need a title to prove this evidence
I don’t need to hurry cuz I’m already convinced
Fearless like a pirate, you came and stole it
Took me like a virus, but beauty and danger attracted each other
A perfect contradiction, addicted to addiction
This is where I am standing now
Giving all I’ve got cuz I want you, need you
Feel like I’m home when I lay beside you
We don’t need a title to prove this evidence
I don’t need to hurry cuz I’m already convinced
Whoa whoa don’t say, I think it anyway every day
Whoa whoa you’re safe, I’m gonna save all the best of it for you
You, only you, and I think it every day
This is how we’re different, we live in moments
Nothing but amazing, cuz we’re erasing
Common and initial, see this is special
I already see it, believe it like the secret
Giving all I’ve got cuz I want you, need you
Feel like I’m home when I lay beside you
We don’t need a title to prove this evidence
I don’t need to hurry cuz I’m already convinced
Giving all I’ve got cuz I want you, need you
Feel like I’m home when I lay beside you
We don’t need a title to prove this evidence
I don’t need to hurry cuz I’m already convinced

Convinced (traducción)

No lo vas a romper, lo vas a dejar caer
Para hasta que te diga, hasta que lo quiera
Déjalo por el momento, para que puedas poseerlo.
Tratando de ser paciente, no quiero desperdiciarlo
Cuidado una vez que lo tengas, no intentes tirarlo
He tenido que repararlo, tenia miedo pero creo que te lo has ganado
Ahora dejaré que te lo quedes porque cariño, eres mi favorito
Aquí es donde estoy parado ahora
Dando todo lo que tengo porque te quiero, te necesito
Siento que estoy en casa cuando me acuesto a tu lado
No necesitamos un título para probar esta evidencia
No necesito apurarme porque ya estoy convencido
Sin miedo como un pirata, viniste y lo robaste
Me tomó como un virus, pero la belleza y el peligro se atrajeron
Una contradicción perfecta, adicta a la adicción
Aquí es donde estoy parado ahora
Dando todo lo que tengo porque te quiero, te necesito
Siento que estoy en casa cuando me acuesto a tu lado
No necesitamos un título para probar esta evidencia
No necesito apurarme porque ya estoy convencido
Whoa whoa no digas, lo pienso de todos modos todos los días
Whoa whoa, estás a salvo, voy a guardar todo lo mejor para ti.
Tú, solo tú, y lo pienso todos los días
Así es como somos diferentes, vivimos en momentos
Nada más que increíble, porque estamos borrando
Común e inicial, mira esto es especial
Ya lo veo, lo creo como el secreto
Dando todo lo que tengo porque te quiero, te necesito
Siento que estoy en casa cuando me acuesto a tu lado
No necesitamos un título para probar esta evidencia
No necesito apurarme porque ya estoy convencido
Dando todo lo que tengo porque te quiero, te necesito
Siento que estoy en casa cuando me acuesto a tu lado
No necesitamos un título para probar esta evidencia
No necesito apurarme porque ya estoy convencido