Traducción de la letra de la canción Neulanen - Kasmir

Neulanen (original)

Eka ryömitään
Sit me kävellään
Ja kohta jo puhutaan
Mut vaan pään sisällä
Me ollaan sellasii
Ku me ollaan
Kerroksii vaikeesti tulkittavii
Sukupuun latvasta
Neulanen tippuu oksalta oksalle
Tarpeeksi korkeelta
Neulasestakin mustelma
Meidän pitää oppia ensin puhumaan
Ennen kun me voidaan olla hiljaa
Riidan päälle ei voi käydä nukkumaan
Mitä jos toinen on poissa aamulla
Meidän pitää oppia ensin puhumaan
Pelätään me tulipaloja
Jotka alkunsa saavat pelkistä sanoista
Me ollaan täällä mut kenen itkuja itketään
Osa lukossa, osalla avaimet kädessään
Sukupuun latvasta
Neulanen tippuu oksalta oksalle
Tarpeeksi korkeelta
Neulasestakin mustelma
Meidän pitää oppia ensin puhumaan
Ennen kun me voidaan olla hiljaa
Riidan päälle ei voi käydä nukkumaan
Mitä jos toinen on poissa aamulla
Meidän pitää oppia ensin puhumaan
Meidän pitää oppia ensin puhumaan
Ennen kun me voidaan olla hiljaa
Riidan päälle ei voi käydä nukkumaan
Mitä jos toinen on poissa aamulla
Meidän pitää oppia ensin puhumaan

Neulanen (traducción)

primer rastreo
siéntate caminamos
Y el punto ya se está haciendo.
Pero justo dentro de la cabeza
somos asi
Cuando estamos
Capas difíciles de interpretar
Desde lo alto del árbol genealógico
La aguja cae de rama en rama
Suficientemente alto
Un moretón en la aguja también
Tenemos que aprender a hablar primero.
Antes de que podamos estar callados
No es posible irse a dormir encima de una disputa
¿Qué pasa si el otro está fuera por la mañana?
Tenemos que aprender a hablar primero.
Tenemos miedo a los incendios.
Que se originan de meras palabras.
Estamos aquí pero cuyos gritos lloran
Parte cerrada, parte llaves en mano
Desde lo alto del árbol genealógico
La aguja cae de rama en rama
Suficientemente alto
Un moretón en la aguja también
Tenemos que aprender a hablar primero.
Antes de que podamos estar callados
No es posible irse a dormir encima de una disputa
¿Qué pasa si el otro está fuera por la mañana?
Tenemos que aprender a hablar primero.
Tenemos que aprender a hablar primero.
Antes de que podamos estar callados
No es posible irse a dormir encima de una disputa
¿Qué pasa si el otro está fuera por la mañana?
Tenemos que aprender a hablar primero.