Traducción de la letra de la canción Omenapuu - Kasmir

Omenapuu (original)

Se tuntui ikuisuudelt, mut se oli vaan kuus vuotta Kalliossa
Siel kuoli jotain vanhaa ja syntyi jotain uutta
Korttelin päässä paahti multa
On erottu ja rakastuttu, riidelty ja naurettu
Mä luulin et mun koti vois olla täällä
Ja sitä kai se olikin mut seinät loppuun kulutin
Aika laittaa avaimet eteenpäin, joku muu saa näistä neliöistä tehdä
omannäkösensä
Lapsuuden hoodit missä kerran kuljin
Ne kutsuu mua uudestaan, ja täs on jotain suurempaa
Muuta mä oon luullu, mut tänne mä kuulun
Niin kun kaikist ennen mua, joku päivä mustakin jäljel on vaan omenapuu
Mä nään kuinka sä kasvat täällä
Samaa reittii pyörällä, puisto täynnä frendejä
Sul on samat koulut käytävänä
Opet kysyy kauhul, ethän sä oo isääs tullu
Oot sä klovnina hyppytunnilla, tanssitaaks diskossa hitaita
Onks kanafileetkin ruokalistalla
Heitäks sä kiviä lahdenrannassa, ruusumarjoja taskussa
Kestäks iltapäivät tääl vielä ikuisesti
Lapsuuden hoodit missä kerran kuljin
Ne kutsuu mua uudestaan, ja täs on jotain suurempaa
Muuta mä oon luullu, mut tänne mä kuulun
Niin kun kaikist ennen sua, joku päivä sustakin jäljel on vaan omenapuu

(traducción)

Se sintió como una eternidad, pero solo fueron seis años en Rock
Algo viejo murió y algo nuevo nació
Un bloque del molde tostado
Ha sido separado y enamorado, peleó y se rió de
Pensé que tu casa no podía estar aquí
Y supongo que fue el final de las paredes
Es hora de adelantar las llaves, alguien más puede hacer estos cuadrados
su propia naturaleza
Barrios de la infancia donde una vez caminé
Me llaman de nuevo, y aquí hay algo más grande
He pensado lo contrario, pero aquí pertenezco
Entonces, después de todo, ante mí, un día todavía habrá un manzano.
Veo como creces aquí
La misma ruta en bicicleta, un parque lleno de amigos
Tienes las mismas escuelas en el pasillo.
Enseñas con horror, no vengas a tu padre
Eres un payaso en una lección de salto, bailando lentamente en la discoteca.
Filetes de pollo Onks en el menú
Para tirar piedras a la bahía, rosa mosqueta en el bolsillo
Las tardes durarán aquí para siempre
Barrios de la infancia donde una vez caminé
Me llaman de nuevo, y aquí hay algo más grande
He pensado lo contrario, pero aquí pertenezco
Entonces, después de todo antes de sua, un día solo habrá un manzano.