Traducción de la letra de la canción Nuku, Syö, Tottele, Toista - Gasellit, Kasmir

Nuku, Syö, Tottele, Toista (original)

Hoida koulutus, hoida duuni
Hoida laihdutuskuuri
Älä haahuile, älä joudu vankilaan
Älä oo tyhjänpanttina
Oo oma ittes, oo aina tunnollinen
Oo iha vitun kunnollinen
Osaan olla hiljaa ja istuu kyydis
Olla sitä mitä pyysit
Mä oon ollut, sitä mitä toivotaan, joo
Mä oon tehnyt, sen mitä multa odotetaan
Odotetaan
Tuntuu pahalta mut esitän iloista
Nuku, syö, tottele, toista
Tyhjän olon ain- palkkapäivä poistaa
Nuku, syö, tottele, toista
Pienestä asti, tiennyt mun vioista
Äiti luki ääneen ne reissuvihoista
Ja mä otin opikseni niistä sanoista
Nuku, syö, tottele, toista
Yksinkertanen, keskinkertanen
Kusenkeltanen muihin verrattuna (khyä)
Pöytä katettuna, muotti valmiks valettuna (woo)
Helvetin helppo kiinni takertua (aah)
Mielikuva siitä mitä pitäis muka olla
Oma paikka opitaan jo hiekkalaatikolla
Parin neliön aavikolla, epävarmuus peitettiin naamiolla (aah)
Sukupolvikokemus, sukupuolioletus
Ollaan enemmän kui ikä tai ulkoinen olemus (niin)
Jotenkin jäi mieleen tarhatädin opetus
Helpommalla pääsis jos suosiolla sopeutuis
Mutsilla maikalla kavereilla röökipaikalla
Kaikilla valmis malli miten menestyä maailmalla (niin)
Paineiden alla muovaudutaan
Saatan kysyy neuvoo, en enään kysy lupaa
Mä oon ollut, sitä mitä toivotaan
Mä oon tehnyt, sen mitä multa odotetaan
Odotetaan
Tuntuu pahalta mut esitän iloista
Nuku, syö, tottele, toista
Tyhjän olon ain- palkkapäivä poistaa
Nuku, syö, tottele, toista
Pienestä asti, tiennyt mun vioista
Äiti luki ääneen ne reissuvihoista
Ja mä otin opikseni niistä sanoista
Nuku, syö, tottele, toista
Kun joku on pyytäny oon ollu valmiina
Kun joku on käskeny oon ollu valmiina
Kun joku on vaatinut oon ollu valmiina
Oon ollu pelkkä herrojen laudeliina
Kätellyt ja kumartanu oikeella tavalla
Opetellut oikeat sloganit sana sanalta
Ollut vuosikaudet valmis tekee mitä tahansa (ihan mitä tahansa)
Hyväksynnästä ja rahasta
Pitänyt hymy huulil vaik sielu ois lujilla
Kuhan näytti siltä et menee niinkui muilla
Kiitoksien sijaan vastaanotto oli nuiva
Ja hautasin pettymykset pitkäl huikal
Humalasta palatessa valuin takas tukalaan
Pakko jäädä letkasta en enään tanssi mukana
Jatkossa löydät mut sieltä mis mul on mukavaa (näin se menee)
Enempää en suostu lupaamaan
Tuntuu pahalta mut esitän iloista
Nuku, syö, tottele, toista
Tyhjän olon ain- palkkapäivä poistaa
Nuku, syö, tottele, toista
Pienestä asti, tiennyt mun vioista
Äiti luki ääneen ne reissuvihoista
Ja mä otin opikseni niistä sanoista
Nuku, syö, tottele, toista
Nuku, syö, tottele, toista
Nuku, syö, tottele, toista
Nuku, syö, tottele, toista
Nuku, syö, tottele, toista
Mä oon ollut valmis vaikka loppuun pa-laa
Kaikki toiveet valmis toteuttamaan
Tahdon olla muiden odotuksist val-ppain
Enää haluu olla muovailuvahaa

(traducción)

Sigue entrenando, mantén la duna
Tomar un régimen de dieta
No te inmutes, no vayas a la cárcel.
no estés vacío
Oh mis propias ideas, oh siempre Consciente
Oh bastante jodidamente decente
Puedo estar tranquilo y sentarme en un paseo
Ser lo que pediste
He sido lo que quieres, sí
he hecho lo que se espera de mi
Esperando
Se siente mal pero presento alegría
Dormir, comer, obedecer, repetir
Se elimina el único día de pago por estar vacío
Dormir, comer, obedecer, repetir
Desde temprana edad, sabía de mis defectos.
Mamá los leyó en voz alta de los odios de viaje.
Y aprendí mis lecciones de esas palabras
Dormir, comer, obedecer, repetir
sencillo, promedio
Yema amarilla comparada con otras (khyä)
Juego de mesa, molde listo para vaciar (woo)
Jodidamente fácil quedarse atascado (aah)
Una idea de lo que debería ser
Ya aprendes tu lugar en el arenero
Un par de plazas en el desierto, la incertidumbre cubierta con una máscara (aah)
Experiencia generacional, asunción de género
Ser más que edad o un ser externo (así)
De alguna manera recordé la enseñanza de la tía.
Sería más fácil llegar allí si quisieras adaptarte.
Mutsilla maikalla con amigos en el salón
Todos están listos para modelar cómo tener éxito en el mundo (entonces)
Se forman bajo presión.
Podría pedir consejo, ya no pediré permiso
he sido lo que se esperaba
he hecho lo que se espera de mi
Esperando
Se siente mal pero presento alegría
Dormir, comer, obedecer, repetir
Se elimina el único día de pago por estar vacío
Dormir, comer, obedecer, repetir
Desde temprana edad, sabía de mis defectos.
Mamá los leyó en voz alta de los odios de viaje.
Y aprendí mis lecciones de esas palabras
Dormir, comer, obedecer, repetir
Cuando alguien ha pedido estar listo
Cuando alguien ha mandado, debo estar listo
Cuando alguien ha insistido en que he estado listo
He sido solo el mantel de un caballero
Se dieron la mano y se inclinaron de la manera correcta
Lemas reales aprendidos palabra por palabra
Años listos para hacer cualquier cosa (casi cualquier cosa)
Acerca de la aprobación y el dinero
Mantuve una sonrisa en mi rostro a pesar de que mi alma era fuerte
Kuhan parecía que no ibas como todos los demás
En lugar de elogios, la recepción fue ingenua.
Y enterré decepciones durante mucho tiempo
Volviendo de los saltos, volví a tener problemas
Ya no tengo que bailar con la manguera
En el futuro encontrarás pero ahí lo que es lindo para mí (así es como va)
Me niego a prometer más
Se siente mal pero presento alegría
Dormir, comer, obedecer, repetir
Se elimina el único día de pago por estar vacío
Dormir, comer, obedecer, repetir
Desde temprana edad, sabía de mis defectos.
Mamá los leyó en voz alta de los odios de viaje.
Y aprendí mis lecciones de esas palabras
Dormir, comer, obedecer, repetir
Dormir, comer, obedecer, repetir
Dormir, comer, obedecer, repetir
Dormir, comer, obedecer, repetir
Dormir, comer, obedecer, repetir
He estado listo para terminar
Todos los deseos listos para ser cumplidos
Quiero estar atento a las expectativas de los demás.
Ya no quieres estar modelando cera