Traducción de la letra de la canción Onneks olkoon - Gasellit

Onneks olkoon (original)

Meikä jauhaa hyvin mielellään, ja syyst sellaseks mielletään
Mua on helppo lähestyä oon ylisosiaalinen, yliaktiivinen, ylihektinen
Välil menee yli ku vedon jälkee kaikki pukkaa höpöttää
Thube tietää on se parempi ku sä
Ja vaik ne olettaa et artistimaiseen tyyliin artisti haluu vaa naisen selkään
ja hiivuille
Isot pojat sano sen mulle että haippi ei kestä selvinpäin ei kestäkää
Päästään sekasin tälläste tsiigaushaippi on sitä mitä oon saanu maistaa
Sitä et joku maksaa sisää meidän keikalle et pääsee vittuilee meikälle
Oon täysin zen vituttaahan se mut lasken kymmenee
Ja jatkan kumoomista niiku ei ois huomista
Siks onneks olkoon vaa, helvetin hieno homma
Ei muut ku rauhaa sulle ja rattosaa illanjatkoo
Onneks olkoon vaa, onneks olkoon taas
Sitä kyl kuulla saa, mut mitä sit
Toivotellaan vaan, ei olla tosissaan
Onni puolest ja vastaan hukkuu massaan
Onneks olkoon vaa, onneks olkoon taas
Sitä kyl kuulla saa, mut mitä sit
Toivotellaan vaan, ei olla tosissaan
Onni puolest ja vastaan hukkuu massaan
Omiin oloihini tottunu, tapaamisist kuumottunut
Siks bäkkärille itteni jemmaan, raaputtelen etikettii yksinäni hengaan
Kehui vaikee ottaa vastaa, sekä inhoon jengii joka jauhaa paskaa
Silti se kalja kelpaa jos sitä tarjotaa ja en jää velkaa
Sosiaalisesti vajaa mutten tarkota mitään pahaa
En vaa haluais jokaista seikkaa ittestäni jakaa
Siks frendie pyyntöi lykkään, ku emmä diggaa yhtään
Jengi tökkii, tykkää, kyräilee ja kyttää
Vaik joltaki se helpost hoituu, mä en halua verkostoituu
Vilpitöntä väkee täs maailmassa harvoin näkee
Siks virtuaaliopuksist sivuja irti revin
Ku emmä kaipaa et kaikki on kaikista meikän hommista peril
Onneks olkoon vaa, onneks olkoon taas
Sitä kyl kuulla saa, mut mitä sit
Toivotellaan vaan, ei olla tosissaan
Onni puolest ja vastaan hukkuu massaan
Onneks olkoon vaa, onneks olkoon taas
Sitä kyl kuulla saa, mut mitä sit
Toivotellaan vaan, ei olla tosissaan
Onni puolest ja vastaan hukkuu massaan
Yksin kotona, takki tyhjänä eilisest illasta
Mieli maassa, selkään taputtavat jossain toisaalla
Tääkö on sitä onnea, kun sataa hajamielist kiitosta
Oon kyl koittanu nauttia mut toisaalt kyynistyny kokoajan
Onks aitoo kun kutosel on vedos, kuka tuntee kenet saaga
Väki puhuu pehmosii yhtäkkii ystävii jokane puoltuttu naama
Liikentees on paskanjauhajii, siks on palanu yks jos toinenki silta
Iso osa epäuskosii, jotka ei tajuu et me pelastetaa täl levyl maailma
Lamast lamaa aina samaa pasaa, enkä pysty sitä muuttamaa
Sanast sanaa otan lokaa vastaan, puukot seläs tylsyy aikanaa
Vihaajat vihaa, koitan olla sokee niille, ei enää mielipahaa
Ja koska oon kostonhimonen puukotan takas tuplasti kovempaa
Onneks olkoon vaa, onneks olkoon taas
Sitä kyl kuulla saa, mut mitä sit
Toivotellaan vaan, ei olla tosissaan
Onni puolest ja vastaan hukkuu massaan
Onneks olkoon vaa, onneks olkoon taas
Sitä kyl kuulla saa, mut mitä sit
Toivotellaan vaan, ei olla tosissaan
Onni puolest ja vastaan hukkuu massaan

(traducción)

Nos gusta moler muy bien, y por eso nos gusta
Mua es fácil de abordar es demasiado social, hiperactivo, demasiado agitado
Ocasionalmente, repasar una apuesta ku después de que todos los flequillos hayan parloteado.
Thube sabe que es mejor que eso
Y aunque asuman que no tienes estilo de artista, el artista quiere la espalda de una mujer.
y levaduras
Los grandes me dicen que el tiburón no dura mucho
Me confundo acerca de esta tigresa es lo que tengo que probar
Eso es lo que no pagarás por nuestro concierto, no obtendrás un maldito maquillaje.
Lo jodo totalmente pero estoy contando diez
Y lo seguiré deshaciendo mañana
Así que afortunadamente, diablos, es una gran cosa.
No hay otra paz para ti, y hay una pesadilla
Enhorabuena, enhorabuena de nuevo.
Puedes oírlo, pero ¿qué es?
Esperemos no ser serios
La alegría a favor y en contra se ahoga en las masas
Enhorabuena, enhorabuena de nuevo.
Puedes oírlo, pero ¿qué es?
Esperemos no ser serios
La alegría a favor y en contra se ahoga en las masas
Acostumbrado a mis propias condiciones, caliente de reuniones
Por eso me molesté, yo solo rasqué la etiqueta
Elogió la dificultad de hacerse cargo, así como la repugnante pandilla que muele mierda.
Aún así, esa cerveza vale la pena si se ofrece y no me endeudo.
Socialmente pero no me refiero a nada malo
No quiero compartir cada cosa sobre mí.
Es por eso que el frendie pide un aplazamiento, no Digga en absoluto
La pandilla está hurgando, gustando, agachándose y golpeando
Incluso si es fácil de manejar, no quiero trabajar en red
Una multitud sincera rara vez se ve en este mundo.
Por eso arranco las paginas de la obra virtual
Si me extrañas, eres todo heredado de todo tu maquillaje
Enhorabuena, enhorabuena de nuevo.
Puedes oírlo, pero ¿qué es?
Esperemos no ser serios
La alegría a favor y en contra se ahoga en las masas
Enhorabuena, enhorabuena de nuevo.
Puedes oírlo, pero ¿qué es?
Esperemos no ser serios
La alegría a favor y en contra se ahoga en las masas
Solo en casa, chaqueta en blanco de anoche
La mente en el campo, en la espalda aplaudiendo en otro lugar
¿Es esa felicidad cuando llueve elogios distraídos?
He tratado de disfrutarlo pero por otro lado agachado todo el tiempo
Onks ayudara cuando el tejedor tenga una estampa, quien sabe de quien es la saga
La multitud habla en voz baja, de repente se hace amigo de cada rostro defendido
Hay mierda rechinando en tu tráfico, así que uno u otro puente se ha quemado
Una gran parte de los incrédulos que no se dan cuenta de que no salvaremos este mundo del disco.
De recesión en recesión siempre el mismo pasaporte, y no puedo cambiarlo
Palabra a palabra tomo el barro, los cuchillos en mi espalda se aburren en el tiempo
Los que odian odian, trato de ser ciego a ellos, no más resentimiento
Y porque tengo una venganza, la parte posterior del cuchillo es el doble de dura
Enhorabuena, enhorabuena de nuevo.
Puedes oírlo, pero ¿qué es?
Esperemos no ser serios
La alegría a favor y en contra se ahoga en las masas
Enhorabuena, enhorabuena de nuevo.
Puedes oírlo, pero ¿qué es?
Esperemos no ser serios
La alegría a favor y en contra se ahoga en las masas