Traducción de la letra de la canción По Приколу - Каста, Влади

По Приколу (original)

Мне все неинтересно как-то стало,
Подрыва нет, азарта что-ли мало.
Раньше еду бывало и кто-то подрезает,
Я догоню и лезу бить еб*ло за это.
Бл* вот оху*вший, я ж нормально езжу.
Подрежу его тоже и в окно суну в рожу.
А щас вот подрезает, ну я приторможу,
Че-нибудь скажу ему следом и дальше спокойно еду.
Потому что, надоело, а может лень.
Вот это каждый день надо что-то делать.
У меня все есть две машины, жена, малые два пацана да
«Че еще надо?»
Ну не то, что я прям упал духом,
Вот мне в кайф в администрации над всякой мр*зью измываться.
Во все проникаю, на постой пробиваю,
Ну или не пробиваю — это кайф.
Я глумлюсь над этими сволочами, насквозь их вижу.
Начальников корчат — сами ж*пу лижут.
Заеб*ваю их по телефону, щемлю в кабинетах, в холлах.
Вот это мне по-приколу.
Припев:
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
Не, ну это — прикол жесткий.
Ну вот так подумать, если по-философски.
«То к чему тогда все?»
Я ж говорю: раньше какой-то Вася подрежет я иду еб*шить.
Всегда наводил движенье с азартом:
Туда-сюда, братва, варианты.
Уже тридцать два.
Не интерсно, не бодряково.
«Вот вы, пишите песни!
Ну по-приколу!»
Припев:
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
По-приколу.
Да…

(traducción)

Todo de alguna manera dejó de interesarme,
No hay socavamiento, hay poca emoción.
Antes había comida y alguien la corta,
Me pondré al día y subiré para darle una paliza.
Joder, joder, conduzco normalmente.
También lo cortaré y le pegaré en la cara a través de la ventana.
Y ahora está cortando, bueno, reduciré la velocidad,
Le diré algo después de él y luego me iré con calma.
Porque estoy cansado, o tal vez perezoso.
Esto es algo para hacer todos los días.
Todos tengo dos autos, una esposa, dos niños pequeños, sí
"¿Que más necesitas?"
Bueno, no es que me haya desanimado,
Es emocionante para mí en la administración burlarme de todo tipo de basura.
todo lo penetro, me abro paso por una espera,
Bueno, o no me abro paso, es emocionante.
Me burlo de estos bastardos, veo a través de ellos.
Los jefes se están retorciendo, ellos mismos están lamiendo f * n.
Los follo por teléfono, los pellizco en oficinas, en pasillos.
Esto es lo que es divertido para mí.
Coro:
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
No, bueno, esta es una broma difícil.
Bueno, piensa así, si filosóficamente.
"Entonces, ¿por qué es todo?"
Bueno, digo: antes de algunos cortes de Vasya, voy a joder * coser.
Siempre lideró el movimiento con pasión:
Ida y vuelta, muchachos, opciones.
Ya treinta y dos.
No interesante, no lleno de vida.
“¡Aquí estás, escribe canciones!
Bueno, ¡es divertido!"
Coro:
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Por diversión.
Sí…