Traducción de la letra de la canción Прутья - katanacss

Прутья (original)

Притворщик брызгает слюной
Держит меж щупалец конверт
Вымолил денюжку на корм
Променял внутренность на хлеб
Раздул корзину потребителя, запил столичный бред
Который тешит его эго, когда руки на руле
Сука, попробуй мою бедность
Я не скину номер карты
Не заставлю тебя верить в неприемлемую правду
По любой кривой дорожке я хожу с задранным носом
То, что я имел вчера не отвечает на запросы
И сегодня мною выбранный крючок
И я все время в подвешенном, когда имя маячок
Для обезличенных людей, я как игрушка, пою песни
Заведи меня ключом, и я спою тебе еще
В злотые прутья носом, скалю вам свои клыки
Рёбра острыми концами прошивают мою грудь
Я не верю больше людям, люди любят поводки
В золотые прутья носом, скалю вам свои клыки
В золотые прутья носом, скалю вам свои клыки
Рёбра острыми концами прошивают мою грудь
Я не верю больше людям, люди любят поводки
В золотые прутья носом, скалю вам свои клыки
Сколько же стоит твоя любовь?
Сколько заплатишь ты за мечты?
Я из богемы подранный пёс
Что из руин построил твой быт
Несчастные люди, пустые сердца
Не греет добро со вкусом алко
Я самый ужасный из твоих друзей
Самый несчастный, но пру вперёд
Я искал своё знамя в чёрной воде
Находя по монетке, строил Асгард
Я видел как люди вешают нос
И, брав себя в руки, двигался сам
Мы тонем в воде из собственных слёз
Живя в бытовухе, не видя снов
Мир доброты в солёном огне
Останется греть чью-то ладонь
И как ни крути, но дуло у рта
Жжет дикая боль без шанса поспать
Мой голос внутри оскалит жаргон
Когда я пытаюсь всё поменять
Коротка цепь — на мне поводок
И с годами лишь легче её сорвать
Мне не нужен никто из этих людей
Заведенный огнем не обязан зиять
В золотые прутья носом, скалю вам свои клыки
Рёбра острыми концами прошивают мою грудь
Я не верю больше людям, люди любят поводки
В золотые прутья носом, скалю вам свои клыки
В золотые прутья носом, скалю вам свои клыки
Рёбра острыми концами прошивают мою грудь
Я не верю больше людям, люди любят поводки
В золотые прутья носом, скалю вам свои клыки
В золотые прутья носом, скалю вам свои клыки
Рёбра острыми концами прошивают мою грудь
Я не верю больше людям, люди любят поводки
В золотые прутья носом, скалю вам свои клыки

Прутья (traducción)

pretendiente escupir
Sostiene un sobre entre los tentáculos.
Pidió dinero para la comida
Cambié el interior por pan
Infló la canasta del consumidor, lavó las tonterías metropolitanas
Quien halaga su ego cuando sus manos están en el volante
Perra, prueba mi pobreza
No daré mi número de tarjeta.
No te haré creer en la verdad inaceptable
En cualquier camino torcido camino con la nariz en alto
Lo que tuve ayer es no responder a las solicitudes.
Y hoy mi anzuelo elegido
Y siempre estoy en el limbo cuando el nombre es un faro
Para la gente impersonal, soy como un juguete, canto canciones
prendeme con la llave y te canto un poco mas
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos
Costillas con puntas afiladas perforan mi pecho
Ya no confío en la gente, a la gente le encantan las correas.
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos
Costillas con puntas afiladas perforan mi pecho
Ya no confío en la gente, a la gente le encantan las correas.
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos
¿Cuánto vale tu amor?
¿Cuánto pagarás por los sueños?
Soy un perro herido de Bohemia
Que ruinas construyeron tu vida
Gente infeliz, corazones vacíos.
La bondad no calienta con el sabor del alcohol
soy el peor de tus amigos
La más lamentable, pero adelante.
buscaba mi estandarte en el agua negra
Encontrando por moneda, construyó Asgard.
Vi como la gente cuelga sus narices
Y, recomponiéndose, se movió
Nos estamos ahogando en el agua de nuestras propias lágrimas
Viviendo en la vida cotidiana, sin ver sueños.
El mundo de la bondad en fuego salado.
Queda por calentar la palma de alguien.
Y digan lo que digan, estaba soplando en la boca
Dolor ardiente y salvaje sin posibilidad de dormir
Mi voz interior desnudará la jerga
Cuando trato de cambiar todo
Cadena corta - Estoy atado
Y con los años solo es más fácil romperlo
No necesito a ninguna de estas personas.
Iniciado por el fuego no está obligado a bostezar
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos
Costillas con puntas afiladas perforan mi pecho
Ya no confío en la gente, a la gente le encantan las correas.
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos
Costillas con puntas afiladas perforan mi pecho
Ya no confío en la gente, a la gente le encantan las correas.
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos
Costillas con puntas afiladas perforan mi pecho
Ya no confío en la gente, a la gente le encantan las correas.
En varas de oro con mi nariz, te enseño mis colmillos