Traducción de la letra de la canción Saw You Drown - Katatonia

Saw You Drown (original)

As through your shattered eyes
It all came together
And your heart cries
Weeping through the weather
Another way to change your mind
I’m weaker than they say
To leave this all behind
The only way to stay
Don’t you know
I’m the end of what we’ll be And right below us The last thing you’ll see
In the water
I saw you drown
Down the water
I Saw you drown
In the water
I saw you drown
Down the water
I Saw you drown
As through my shattered sight
You’re no longer here
And my heart cries
Sleeping through the light
Another way to change my mind
Never is the day
To leave this all behind
The only way to stay
Don’t you know
I’m the end of what we’ll be And right below us The last thing you’ll see
In the water
I saw you drown
Down the water
I Saw you drown
In the water
I saw you drown
Down the water
I Saw you drown
In the water
I saw you drown
Down the water
I Saw you drown
In the water
I saw you drown
Down the water
I Saw you drown

Saw You Drown (traducción)

Como a través de tus ojos destrozados
Todo se unió
Y tu corazón llora
Llorando a través del clima
Otra forma de cambiar de opinión
soy mas debil de lo que dicen
Para dejar todo esto atrás
La única manera de permanecer
no sabes
Soy el final de lo que seremos Y justo debajo de nosotros Lo último que verás
En el agua
Te vi ahogarte
por el agua
Te vi ahogarte
En el agua
Te vi ahogarte
por el agua
Te vi ahogarte
Como a través de mi vista destrozada
Ya no estás aquí
y mi corazon llora
Durmiendo a través de la luz
Otra forma de cambiar de opinión
Nunca es el día
Para dejar todo esto atrás
La única manera de permanecer
no sabes
Soy el final de lo que seremos Y justo debajo de nosotros Lo último que verás
En el agua
Te vi ahogarte
por el agua
Te vi ahogarte
En el agua
Te vi ahogarte
por el agua
Te vi ahogarte
En el agua
Te vi ahogarte
por el agua
Te vi ahogarte
En el agua
Te vi ahogarte
por el agua
Te vi ahogarte