Traducción de la letra de la canción Ghost Of The Sun - Katatonia

Ghost Of The Sun (original)

The thin darkness here
Not strong enough to make you appear (not strong enough to make you appear)
I once changed my style
When they said hello
I said goodbye (when they said hello I said goodbye)
I once played a role
I was out there marketing my soul
The city of glass
That I live in, the coldness from my brothers skin
I trusted you
You lied
It’s all I hear
A fucking lie
Don’t give a shit
It’s over now
It’s all I know
You broke the vow
The thin darkness here
Not strong enough to make you appear (not strong enough to make you appear)
I once changed my style
When they said hello
I said goodbye (when they said hello I said goodbye)
Truth is I have
Seen it come
Seen the ghost of the sun
Can’t have it undone
In time we all
Call out for relief
See two lovers meet
Pass you on the street
I trusted you
You lied
It’s all I hear
A fucking lie
Don’t give a shit
It’s over now
It’s all I know
You broke the vow
The city of glass
That I live in, the coldness from my brothers skin
The city of glass
That I live in
The coldness from my brothers skin

(traducción)

La delgada oscuridad aquí
No lo suficientemente fuerte como para hacer que aparezcas (no lo suficientemente fuerte como para hacer que aparezcas)
Una vez cambié mi estilo
cuando dijeron hola
Me despedí (cuando me saludaron me despedí)
Una vez jugué un papel
Yo estaba por ahí comercializando mi alma
La ciudad de cristal
En el que vivo, la frialdad de la piel de mi hermano
confié en ti
Mentiste
es todo lo que escucho
una maldita mentira
no te importa una mierda
Ya se terminó
es todo lo que se
Rompiste el voto
La delgada oscuridad aquí
No lo suficientemente fuerte como para hacer que aparezcas (no lo suficientemente fuerte como para hacer que aparezcas)
Una vez cambié mi estilo
cuando dijeron hola
Me despedí (cuando me saludaron me despedí)
La verdad es que tengo
visto venir
Visto el fantasma del sol
No se puede deshacer
Con el tiempo todos
Llamar para el alivio
Ver a dos amantes encontrarse
Pasarte por la calle
confié en ti
Mentiste
es todo lo que escucho
una maldita mentira
no te importa una mierda
Ya se terminó
es todo lo que se
Rompiste el voto
La ciudad de cristal
En el que vivo, la frialdad de la piel de mi hermano
La ciudad de cristal
en el que vivo
La frialdad de la piel de mi hermano