Traducción de la letra de la canción Criminals - Katatonia

Criminals (original)

The way the light hits the road
The way I am unable to protect you
Oh I’m running away
I will never forgive myself
For running away from you
He came back to our house
I didn’t take it as a promise
Always thought it was a lie
He went too far the fucker
It’s not like I owe him money
This is different
So gather your strength and break free
Or you will surely die
Gather your strength don’t follow me
'Cause I will surely die
The way my eyes cannot move
The way I hope to be protected
And for one moment I thought
That I was lost among the lights of houses
My dreams of violence
See them coming true

(traducción)

La forma en que la luz llega a la carretera
La forma en que soy incapaz de protegerte
Oh, me estoy escapando
nunca me perdonare
por huir de ti
volvió a nuestra casa
no lo tome como una promesa
Siempre pensé que era una mentira
Fue demasiado lejos, el hijo de puta
No es que le deba dinero.
Esto es diferente
Así que reúne tus fuerzas y libérate
O seguramente morirás
Reúne tu fuerza no me sigas
Porque seguramente moriré
La forma en que mis ojos no pueden moverse
La forma en que espero estar protegido
Y por un momento pensé
Que me perdí entre las luces de las casas
Mis sueños de violencia
Míralos hacerse realidad