Traducción de la letra de la canción L.I.L.Y. - Kate Ryan

L.I.L.Y. (original)

If I asked you to stay would you give me forever
If I begged for your kisses would you give me more
If I opened my heart and stood naked before you
Would you know how to stand there and look in my eyes
Is it ment for just you
Or ment for someone else
How can I, How can I be sure
That you love me
Like I love you
How can I, How can I really believe that you’re
Gonna love me
Like I love you
If I opened my heart and stood naked before you
Would you know how to stand there and look in my eyes
Is it ment for just you
Or ment for someone else
I won’t lie about it
Not a day goes by
I dont think about it
Always on my mind
Do I dare to trust you
Do I trust myself
Is it ment for just you
Or ment for someone else

(traducción)

Si te pidiera que te quedaras, ¿me darías para siempre?
Si rogara por tus besos me darías más
Si abriera mi corazón y me parara desnudo ante ti
¿Sabrías cómo pararte allí y mirarme a los ojos?
¿Es solo para ti?
O ment para otra persona
¿Cómo puedo, cómo puedo estar seguro?
Que me amas
Como te amo
¿Cómo puedo, cómo puedo realmente creer que eres
me vas a amar
Como te amo
Si abriera mi corazón y me parara desnudo ante ti
¿Sabrías cómo pararte allí y mirarme a los ojos?
¿Es solo para ti?
O ment para otra persona
no voy a mentir sobre eso
No pasa un día
no lo pienso
Siempre en mi mente
¿Me atrevo a confiar en ti?
¿Confío en mí mismo?
¿Es solo para ti?
O ment para otra persona