Traducción de la letra de la canción Break - Katharine McPhee

Break (original)

Long night
Headed home
First night
On my own
I can’t move without you
Where did you go
The heart fills with the things it loves
But my hold is filled with us
Oh, I can’t move without you
But where do we go
Do I just hold you
In the back of my mind
Do, do you think about me too
I’d lose myself to have you
I wanna feel how I felt when we fell in love
I’m about to break
I’m about, I’m about to break down
I don’t wanna say
Don’t wanna say it’s over now
I’m about to break
I’m about, I’m about to break down
‘Cause I have to say
I have to say it’s over now
Break down
I’m on my down
Don’t wanna say it’s over now
Break down
I’m on my down
I have to say it’s over now
Your eyes fixed on me
I’ll never, ever be that seen, no
Pass you on the street
No one will know
That I still hold you
In the back of my mind
Do, do you think about me too
I’d lose myself to have you
I wanna feel how I felt when we fell in love
I’m about to break
I’m about, I’m about to break down
I don’t wanna say
I don’t wanna say it’s over now
I’m about to break
I’m about, I’m about to break down
‘Cause I have to say
‘Cause I have to say it’s over now
Break down (I'm about, I’m about to break down)
I’m on my down
Don’t wanna say it’s over now
Break down (I'm about, I’m about to break down)
I’m on my down
I have to say it’s over now
Break down
On my way down
Break down
On my way down
I’m about to break (Break down)
I’m about, I’m about to break down (I'm on my way down)
I don’t want to say (Break down)
Don’t want to say it’s over now (I'm on my way down)
I’m about to break (Break down)
I’m about, I’m about to break down (I'm on my way down)
‘Cause I have to say (Break down)
I have to say it’s over now (I'm on my way down)

(traducción)

Larga noche
Camino a casa
Primera noche
Por mi cuenta
No puedo moverme sin ti
A dónde fuiste
El corazón se llena de las cosas que ama
Pero mi bodega está llena de nosotros
Oh, no puedo moverme sin ti
pero a donde vamos
¿Solo te sostengo?
En el fondo de mi mente
¿También piensas en mí?
Me perdería por tenerte
Quiero sentir como me sentí cuando nos enamoramos
estoy a punto de romper
Estoy a punto, estoy a punto de romperme
no quiero decir
No quiero decir que se acabó ahora
estoy a punto de romper
Estoy a punto, estoy a punto de romperme
Porque tengo que decir
Tengo que decir que se acabó ahora
Descomponer
estoy en mi abajo
No quiero decir que se acabó ahora
Descomponer
estoy en mi abajo
Tengo que decir que se acabó ahora
tus ojos fijos en mi
Nunca, nunca seré tan visto, no
Pasarte por la calle
Nadie lo sabrá
Que todavía te tengo
En el fondo de mi mente
¿También piensas en mí?
Me perdería por tenerte
Quiero sentir como me sentí cuando nos enamoramos
estoy a punto de romper
Estoy a punto, estoy a punto de romperme
no quiero decir
No quiero decir que se acabó ahora
estoy a punto de romper
Estoy a punto, estoy a punto de romperme
Porque tengo que decir
Porque tengo que decir que se acabó ahora
Romper (estoy a punto, estoy a punto de romper)
estoy en mi abajo
No quiero decir que se acabó ahora
Romper (estoy a punto, estoy a punto de romper)
estoy en mi abajo
Tengo que decir que se acabó ahora
Descomponer
En mi camino hacia abajo
Descomponer
En mi camino hacia abajo
Estoy a punto de romper (romper)
Estoy a punto, estoy a punto de colapsar (estoy en camino hacia abajo)
No quiero decir (Desglosar)
No quiero decir que se acabó ahora (estoy en camino hacia abajo)
Estoy a punto de romper (romper)
Estoy a punto, estoy a punto de colapsar (estoy en camino hacia abajo)
porque tengo que decir (romper)
Tengo que decir que se acabó ahora (estoy en camino hacia abajo)