Traducción de la letra de la canción Damage Control - Katharine McPhee

Damage Control (original)

For once, I’m finally seeing clear
I left my baggage at the station
My hands are empty, but I’m here, here
And all I have’s this realization
That all the time I’ve wasted
Thinking that I could replace this
Is just the long way to what I already knew
The things I’ve done, you made it clear
That my mistakes won’t disappear
I’ll make things right, for now I know
Yeah, I know, I know
I’m on damage control
Damage control
I won’t blur between the lines
What I say is what I mean now
And I got words if you got time
And I just hope that you will see now
That all the time I’ve wasted
Thinking that I could replace this
Is just the long way to what I already knew
The things I’ve done, you made it clear
That my mistakes won’t disappear
I’ll make things right, for now I know
Yeah, I know, I know
I’m on damage control
Damage control
I can’t erase all the shame that I placed on myself
That I can’t take it away
But I know things will change
So I’ll wait for the day that you give me your faith one more time
Woah, oh
The things I’ve done, you made it clear
That my mistakes won’t disappear
I’ll make things right, for now I know
Yeah, I know, I know
I’m on damage control
Damage control
Damage control
Damage control

Damage Control (traducción)

Por una vez, finalmente veo claro
dejé mi equipaje en la estación
Mis manos están vacías, pero estoy aquí, aquí
Y todo lo que tengo es esta realización
Que todo el tiempo que he perdido
Pensando que podría reemplazar esto
Es solo el largo camino hacia lo que ya sabía
Las cosas que he hecho, lo dejaste claro
Que mis errores no desaparezcan
Haré las cosas bien, por ahora lo sé
Sí, lo sé, lo sé
Estoy en control de daños
Control de daños
No me desdibujaré entre líneas
Lo que digo es lo que quiero decir ahora
Y tengo palabras si tienes tiempo
Y solo espero que veas ahora
Que todo el tiempo que he perdido
Pensando que podría reemplazar esto
Es solo el largo camino hacia lo que ya sabía
Las cosas que he hecho, lo dejaste claro
Que mis errores no desaparezcan
Haré las cosas bien, por ahora lo sé
Sí, lo sé, lo sé
Estoy en control de daños
Control de daños
No puedo borrar toda la vergüenza que me puse
Que no puedo quitarlo
Pero sé que las cosas cambiarán
Así que esperaré el día en que me des tu fe una vez más
oh, oh
Las cosas que he hecho, lo dejaste claro
Que mis errores no desaparezcan
Haré las cosas bien, por ahora lo sé
Sí, lo sé, lo sé
Estoy en control de daños
Control de daños
Control de daños
Control de daños