Traducción de la letra de la canción Love Strikes - Katharine McPhee

Love Strikes (original)

Summer fades and winter takes its dreary place
That’s what I have seen
Love is failure and I never win the race
That’s what I believed
If love strikes once and one time only
All I’d have is broken dreams inside of me
But my hands trace love hearts around you
And what you see is how my color scream
That love is striking me
Thought I’d spend the greatest years curled up alone
Without someone to kiss my neck
Thought I’d feel the winter cold more than anyone
‘Cause I wouldn’t have the family that I dreamed since I was born
If love strikes once and one time only
All I’d have is broken dreams inside of me
But my hands trace love hearts around you
And what you see is how my color scream
That love is striking me
You came late, but I left the light on for you, babe
I never let my hurt burn my hope away
And now I give you all that I saved
Summer fades and winter takes its dreary place
But now look at the smile on my face
His love, love is striking me
If love strikes once and one time only
All I’d have is broken dreams inside of me
But my hands trace love hearts around you
And what you see is how my color scream
Love is striking me

Love Strikes (traducción)

El verano se desvanece y el invierno toma su lugar triste
eso es lo que he visto
El amor es un fracaso y nunca gano la carrera
Eso es lo que yo creía
Si el amor golpea una vez y solo una vez
Todo lo que tendría son sueños rotos dentro de mí
Pero mis manos trazan corazones de amor a tu alrededor
Y lo que ves es como mi color grita
que el amor me esta golpeando
Pensé que pasaría los mejores años acurrucado solo
Sin alguien que me bese el cuello
Pensé que sentiría el frío del invierno más que nadie
Porque no tendría la familia que soñé desde que nací
Si el amor golpea una vez y solo una vez
Todo lo que tendría son sueños rotos dentro de mí
Pero mis manos trazan corazones de amor a tu alrededor
Y lo que ves es como mi color grita
que el amor me esta golpeando
Llegaste tarde, pero te dejé la luz encendida, nena
Nunca dejé que mi dolor quemara mi esperanza
Y ahora te doy todo lo que guardé
El verano se desvanece y el invierno toma su lugar triste
Pero ahora mira la sonrisa en mi cara
Su amor, el amor me está golpeando
Si el amor golpea una vez y solo una vez
Todo lo que tendría son sueños rotos dentro de mí
Pero mis manos trazan corazones de amor a tu alrededor
Y lo que ves es como mi color grita
el amor me esta golpeando