Traducción de la letra de la canción A Love That Won't Walk Away - Kathy Troccoli

A Love That Won't Walk Away (original)

Some days are easier than others
'Cause life’s not tailor made
Some days you hide under the covers
Till the storm clouds blow away
You feel like your faith is dying
But, please, don’t give up yet
'Cause that’s just how it goes
How life turns, how it rolls
Through the fire and through the pain
It may hurt, it may bruise
It may leave you confused
But you will be okay
'Cause His kind of love
Is a love that won’t walk away
So don’t let the rain take your courage
And don’t let the wind beat you down
Don’t let the waves crash against you
And turn your heart around
'Cause God is there right beside you
And He wants you to know
Oh, that’s just how it goes
How life turns, how it rolls
Through the fire and through the pain
It may hurt, it may bruise
It may leave you confused
But you will be okay
'Cause His kind of love
Is a love that won’t walk away
And that’s just how it goes
How life turns, how it rolls
Through the fire and through the pain
It may hurt, it may bruise
It may leave you confused
But you will be okay
'Cause His kind of love is a love
His kind of love is a love
That won’t walk away

A Love That Won't Walk Away (traducción)

Algunos días son más fáciles que otros
Porque la vida no está hecha a medida
Algunos días te escondes debajo de las sábanas
Hasta que las nubes de tormenta desaparezcan
Sientes que tu fe se está muriendo
Pero, por favor, no te rindas todavía.
Porque así es como funciona
Cómo gira la vida, cómo rueda
A través del fuego ya través del dolor
Puede doler, puede magullarse
Puede dejarte confundido
pero estarás bien
Porque su tipo de amor
Es un amor que no se alejará
Así que no dejes que la lluvia te quite el coraje
Y no dejes que el viento te golpee
No dejes que las olas rompan contra ti
Y da la vuelta a tu corazón
Porque Dios está a tu lado
Y Él quiere que sepas
Oh, así es como funciona
Cómo gira la vida, cómo rueda
A través del fuego ya través del dolor
Puede doler, puede magullarse
Puede dejarte confundido
pero estarás bien
Porque su tipo de amor
Es un amor que no se alejará
Y así es como va
Cómo gira la vida, cómo rueda
A través del fuego ya través del dolor
Puede doler, puede magullarse
Puede dejarte confundido
pero estarás bien
Porque su tipo de amor es un amor
Su tipo de amor es un amor
Eso no se irá