Traducción de la letra de la canción He Will Shelter You - Kathy Troccoli

He Will Shelter You (original)

He’s in your corner, don’t worry 'bout a thing
And if you should ever need some comforting
He’s as close as the air you breathe
He’ll be the faith you need to believe
Put your head on His shoulder
And rest a little while
'Cause He’s here to hold you
When your world turns wild
That’s just what love should do
When times are tough
He will pull you through
When the hurricane
Blows against your heart
And the sky’s on fire
And you don’t know where you are
When you’ve done all you can do
And there’s no one else to turn to
He will shelter you
Yeah
It doesn’t matter what tomorrow brings
'Cause being with Jesus
You can weather anything
When you can’t seem to find your way
He’ll will push back the storms
He will stop the rain
When the hurricane
Blows against your heart
And the sky’s on fire
And you don’t know where you are
When you’ve done all you can do
And there’s no one else to turn to
He will shelter you
When the hurricane
Blows against your heart
And the sky’s on fire
And you don’t know where you are
No matter where you are
He will guide your heart
When the hurricane
Blows against your heart
And the sky’s on fire
And you don’t know where you are
When you’ve done all you can do
And there’s no one else to turn to
He will shelter you
He will shelter you

He Will Shelter You (traducción)

Él está en tu esquina, no te preocupes por nada
Y si alguna vez necesitas algo de consuelo
Está tan cerca como el aire que respiras
Él será la fe que necesitas para creer
Pon tu cabeza en su hombro
Y descansar un rato
Porque Él está aquí para abrazarte
Cuando tu mundo se vuelve salvaje
Eso es justo lo que el amor debe hacer
Cuando los tiempos son difíciles
Él te sacará adelante
cuando el huracán
Golpes contra tu corazón
Y el cielo está en llamas
Y no sabes donde estas
Cuando hayas hecho todo lo que puedes hacer
Y no hay nadie más a quien recurrir
el te cobijará
sí
No importa lo que traiga el mañana
Porque estar con Jesús
Puedes capear cualquier cosa
Cuando parece que no puedes encontrar tu camino
Él hará retroceder las tormentas
Él detendrá la lluvia
cuando el huracán
Golpes contra tu corazón
Y el cielo está en llamas
Y no sabes donde estas
Cuando hayas hecho todo lo que puedes hacer
Y no hay nadie más a quien recurrir
el te cobijará
cuando el huracán
Golpes contra tu corazón
Y el cielo está en llamas
Y no sabes donde estas
No importa dónde estés
Él guiará tu corazón
cuando el huracán
Golpes contra tu corazón
Y el cielo está en llamas
Y no sabes donde estas
Cuando hayas hecho todo lo que puedes hacer
Y no hay nadie más a quien recurrir
el te cobijará
el te cobijará