Traducción de la letra de la canción Fade To Gray - Katra

Fade To Gray (original)

There you close the door
I’ve never lost someone before
As clouds always lead to rain
Tears come with the pain
We don’t share the bed
And sorry’s the only word unsaid
So how can we know at all
What’s behind the wall
There’s so much unspoken
And silence unbroken
We fade to gray
We fall down and drift away
And silence’s the loneliest word
I’ve heard
We decay to a shade
Love has left this home
We are together but alone
Thought you would know my heart
But we’re so apart
Have faith in me
Like children who doubtlessly believe
As clouds always lead to rain
Tears can ease the pain
And we fade to gray
We fall down and drift away
And silence’s the loneliest word
I’ve heard
We decay to a shade
We never talk
We never speak
Don’t recognize that feelings
And buried so deep
We fade to gray
We fall down and drift away
And silence’s the loneliest word
I’ve heard
We decay to a shade

(traducción)

Ahí cierras la puerta
Nunca he perdido a alguien antes
Como las nubes siempre conducen a la lluvia
Las lágrimas vienen con el dolor
no compartimos la cama
Y lo siento es la única palabra no dicha
Entonces, ¿cómo podemos saber en absoluto
que hay detras de la pared
Hay tanto no dicho
Y el silencio intacto
Nos desvanecemos a gris
Nos caemos y nos alejamos
Y el silencio es la palabra más solitaria
He oído
Nos decaemos a una sombra
El amor ha dejado este hogar
Estamos juntos pero solos
Pensé que conocerías mi corazón
Pero estamos tan separados
Ten fé en mí
Como niños que sin duda creen
Como las nubes siempre conducen a la lluvia
Las lágrimas pueden aliviar el dolor.
Y nos desvanecemos a gris
Nos caemos y nos alejamos
Y el silencio es la palabra más solitaria
He oído
Nos decaemos a una sombra
Nosotros nunca hablamos
nunca hablamos
No reconozco esos sentimientos
Y enterrado tan profundo
Nos desvanecemos a gris
Nos caemos y nos alejamos
Y el silencio es la palabra más solitaria
He oído
Nos decaemos a una sombra