Traducción de la letra de la canción One Wish Away - Katra

One Wish Away (original)

Once upon a time
A little girl
Age of nine
Had wings
So that she could fly
She wished upon the star
«Keep me safe and guard
My way if I go too far»
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
One wish away
Somewhere above
The promised Eden of love
Held her young heart unharmed
By closing her eyes
She could easily rise
And leave all the tears behind
Wonder why
I can no longer fly
Away from the pain
That I feel
Every night
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
One wish away
From right to wrong
Virtue to vice
Eyes of a child
Cannot see hidden evil inside
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
One wish away

One Wish Away (traducción)

Érase una vez
Una niña pequeña
Edad de nueve
tenía alas
Para que ella pudiera volar
Ella deseó a la estrella
«Mantenme a salvo y en guardia
A mi manera si voy demasiado lejos»
¿No puedes ver lo que yo veo?
Oh, me sentí tan vivo
Cuando todos mis sueños eran solo
Un deseo de distancia
¿No puedes ver lo que yo veo?
Oh, me sentí tan vivo
Cuando todos mis sueños eran solo
Un deseo de distancia
Un deseo de distancia
en algún lugar arriba
El Edén prometido del amor
Sostuvo su joven corazón ileso
Al cerrar los ojos
Ella podría levantarse fácilmente
Y dejar todas las lágrimas atrás
Preguntarse por qué
ya no puedo volar
Lejos del dolor
que siento
Cada noche
¿No puedes ver lo que yo veo?
Oh, me sentí tan vivo
Cuando todos mis sueños eran solo
Un deseo de distancia
¿No puedes ver lo que yo veo?
Oh, me sentí tan vivo
Cuando todos mis sueños eran solo
Un deseo de distancia
Un deseo de distancia
Del bien al mal
Virtud al vicio
Ojos de un niño
No puedo ver el mal escondido dentro
¿No puedes ver lo que yo veo?
Oh, me sentí tan vivo
Cuando todos mis sueños eran solo
Un deseo de distancia
¿No puedes ver lo que yo veo?
Oh, me sentí tan vivo
Cuando todos mis sueños eran solo
Un deseo de distancia
Un deseo de distancia