Traducción de la letra de la canción Арестован - Katya Tu

Арестован (original)

Ты арестован, и не смотри в мою сторону —
Это рискованно, это рискованно.
Немного скованна, одежда сорвана —
Я заколдована, ты арестован.
Ловила, допила, взгляды ловила.
Ты на меня смотрел будто свет на меня, будто фары.
Что твои губы хотели грубо, нежно и глупо
Глазами меня раздеваешь и дышишь.
Я снова иду на красный свет
К тебе в дым и целуй меня сильно, привет.
Давно с тобой так не тусили.
Просто соскучилась, да, очень сильно.
Да и зачем нам все эти люди?
Если б не слухи, но мы так не будем.
Только глазами тебя арестую.
Ты знаешь меня далеко не такую.
Ты арестован, и не смотри в мою сторону —
Это рискованно, это рискованно.
Немного скованна, одежда сорвана —
Я заколдована, ты арестован.
Ты арестован, и не смотри в мою сторону —
Это рискованно, это рискованно.
Немного скованна, одежда сорвана —
Я заколдована, ты арестован.
(Ты арестован)
Такие губы, ты такой глупый.
Если б не дуры, тогда, может быть, получилось бы что-то.
Посмотри, что ты видишь за шторами?
Мы с тобой в шторме, меня накрывает твоей волной.
Я хочу просто не слышать их звёзды, не видеться с ними.
Мне нужен воздух, мы с ним не проснёмся, мы как чужие.
Но ты кладешь руку ко мне на запястье под бешеный пульс.
Хочу я тебя, так хочу эту страсть, но с собой не возьму.
Ты арестован, и не смотри в мою сторону —
Это рискованно, это рискованно.
Немного скованна, одежда сорвана —
Я заколдована, ты арестован.
Ты арестован, и не смотри в мою сторону —
Это рискованно, это рискованно.
Немного скованна, одежда сорвана —
Я заколдована, ты арестован.

(traducción)

Estás bajo arresto y no mires en mi dirección.
Es arriesgado, es arriesgado
Un poco constreñido, ropa arrancada -
Yo estoy embrujado, tú arrestado.
Atrapó, bebió, captó miradas.
Me miraste como una luz sobre mí, como faros.
Lo que tus labios querían rudo, tierno y estúpido
Me desnudas con la mirada y respiras.
Voy a la luz roja de nuevo
A ti en el humo y bésame fuerte, hola.
Hacía mucho tiempo que no salía contigo así.
Lo echaba de menos, sí, mucho.
¿Y por qué necesitamos a toda esta gente?
Si no fuera por los rumores, no seríamos así.
Te arrestaré con mis ojos.
No me conoces así.
Estás bajo arresto y no mires en mi dirección.
Es arriesgado, es arriesgado
Un poco constreñido, ropa arrancada -
Yo estoy embrujado, tú arrestado.
Estás bajo arresto y no mires en mi dirección.
Es arriesgado, es arriesgado
Un poco constreñido, ropa arrancada -
Yo estoy embrujado, tú arrestado.
(Estas bajo arresto)
Tales labios, eres tan estúpido.
Si no fuera por los tontos, entonces tal vez algo hubiera pasado.
Mira lo que ves detrás de las cortinas?
Tu y yo estamos en una tormenta, tu ola me cubre.
Solo quiero no escuchar sus estrellas, no verlas.
Necesito aire, no nos despertaremos con él, somos como extraños.
Pero pusiste tu mano en mi muñeca con un pulso frenético.
Te quiero, quiero tanto esta pasión, pero no la llevaré conmigo.
Estás bajo arresto y no mires en mi dirección.
Es arriesgado, es arriesgado
Un poco constreñido, ropa arrancada -
Yo estoy embrujado, tú arrestado.
Estás bajo arresto y no mires en mi dirección.
Es arriesgado, es arriesgado
Un poco constreñido, ropa arrancada -
Yo estoy embrujado, tú arrestado.