Traducción de la letra de la canción Под балконами - Katya Tu

Под балконами (original)

Я тебе не пишу больше даже «Привет»
На вопрос лишь ответ, я в себе заглушу
Знаешь, выбора нет — два стакана на дне
Лишь остаток огней где-то за мной, и я тоже
Где мы так сильно похожи, где мурашит всю мою кожу
Позже нет ничего хуже, ресницы слипались от соли
Мы курим вдвоём на балконе, и ты пахнешь не мной
И если так, то лучше не любить
Города твердят нам отпустить
Но смотря в бездонное на дно, будто море
Я с тобой под балконами (и-и, и)
И если так, то лучше не любить
Без тебя как буду дальше жить?
Но новыми лицами, новыми страницами
Летели, как птицы мы
Люди так тихо сидят, все по своим делам
А мне бы тебя на пять, хотя бы обнять
Но снова пустой директ, снишься ещё мне конкретно
Это болезнь, наверно
Но врач не поставит диагноз, ведь это тот ещё вирус
Видеть с тобой чью-то близость
Ты моя необходимость была когда-то,
Но длилась ровно насколько влюбилась
И если так, то лучше не любить
Города твердят нам отпустить
Но смотря в бездонное на дно, будто море
Я с тобой под балконами
И если так, то лучше не любить
Без тебя как буду дальше жить?
Но новыми лицами, новыми страницами
Летели, как птицы мы

(traducción)

ya no te escribo ni "hola"
A la pregunta, solo la respuesta, me ahogaré en mí mismo
Ya sabes, no hay elección - dos vasos en la parte inferior
Solo el resto de las luces están en algún lugar detrás de mí, y yo también.
Donde somos tan parecidos, donde toda mi piel es piel de gallina
Después no hay nada peor, pestañas pegadas de sal
Fumamos juntos en el balcón y tú no hueles a mí
Y si es así, es mejor no amar
Las ciudades nos dicen que dejemos ir
Pero mirando al fondo sin fondo, como el mar
Estoy contigo debajo de los balcones (y-y, y)
Y si es así, es mejor no amar
¿Cómo puedo vivir sin ti?
Pero caras nuevas, páginas nuevas
volamos como pájaros
La gente está sentada en silencio, todos se están ocupando de sus propios asuntos.
Y quisiera darte cinco, por lo menos un abrazo
Pero de nuevo un directo vacío, todavía sueño específicamente
Es una enfermedad, supongo.
Pero el médico no hará un diagnóstico, porque es ese virus.
Ver a alguien cercano a ti
Fuiste mi necesidad una vez
Pero duró exactamente lo mucho que me enamoré
Y si es así, es mejor no amar
Las ciudades nos dicen que dejemos ir
Pero mirando al fondo sin fondo, como el mar
Estoy contigo bajo los balcones
Y si es así, es mejor no amar
¿Cómo puedo vivir sin ti?
Pero caras nuevas, páginas nuevas
volamos como pájaros